第一百零七章 愤怒的女王(1 / 2)

哈根:(在陆地的高处向河流俯视)我看到船帆。在遥远的天际。

齐格弗里德:谢谢你的好消息!贡特鲁妮:让我们向他们致欢迎之意。愿她高高兴兴地留在这里!哈根。去将男人们召集。到吉比孔人的院子里参加婚礼!我去将女子们召集。她们乐于跟随我这欢乐的女子。(走向大厅。又回过身来。)你这坏英雄可想休息?齐格弗里德:帮助你。我就是在休息。

(他伸手给她。同她走进大厅。)

哈根:(登上陆地的高处。坐下环顾四下里。吹响号角。)呼!呼呼!准备好。吉比孔人的男子!备好武器!备好武器!备好优良的武器!备好全副武器。投入战事!情况紧急!情况紧急!呼!呼呼!(哈根待在高处。再次吹响号角。各地都

有号角声回响。武装的男人们急匆匆从各地赶来。人越聚越多。最后大家聚集在河畔的大厅前。)男人们:号角为何吹得这般急?为何要召集军旅?我们全副武装来这里。带上了武器!哈根!哈根!咳!咳!什么情况如此紧急?什么敌人来这里?是谁向我们挑起战事?难道贡特尔情况危急?

我们全副武装来这里。我们带上了武器。呼!呼!哈根!哈根:(居高临下地。)装备好。不要休息。向贡特尔致欢迎之意。他娶了一名女子。男人们:他是否情况危急?他是否面临仇敌?哈根:

他带一名女子回家里。男人们:是否有敌人在将他追击?哈根:他单人独骑。无人追击。男人们:他是否情况危急?他是否面临战事?告诉我们消息!哈根:杀死巨龙的人确保情况不危急。齐格弗里德那英雄让他平安无事!

男人们:那么军队来做什么事?军队对他有何益?哈根:你们要屠杀强敌。将沃坦的血浇上祭石!男人们:哈根。你说的是什么事?这是什么意思?你要告诉我们什么事?哈根:你们要为弗洛将野猪杀死!

你们要为当纳将羚羊杀死!为弗丽卡将绵羊杀死。让她将良好的婚姻维系!男人们:待我们将野兽杀死。我们还该做什么事?哈根:你们要将酒具举起。让自己喜爱的女子。注满甜酒和蜂蜜!男人们:我们将酒具举起。

然后该做什么事?哈根:你们可以一醉方休地狂饮!以诸神的名义。让他们将良好的婚姻维系!男人们:莱茵河露出了欢乐的笑意。因为连哈根这怏怏不快之人都有乐趣!哈根身上不再长刺。竟然来召集人参加婚礼。哈根:(始终很严肃。他走到男人们中间。)

勇敢的男人们。不要再打趣!去迎接贡特尔的妻子!布伦希尔德同他一起来这里。(他指着莱茵河。男人们一部分跑到高处。另一部分人跑向河岸。以便看到前来的人。)(哈根走近一些男人。)女主人格外美丽。也非常忠实。要是她受到非礼。马上就会起报复之意!(他慢慢走向一旁。待在背景中。随后莱茵河上的小船载着贡特尔和布伦希尔德靠了岸。)