犹如为自己的亲人送葬一样。前来吊唁。
有人传说。他们在守丧的四天之间光是给穷人布施的马克就不下三万。然而。英雄的音容笑貌已不能复原。他旺盛的青春活力也默默地消散。
神甫们祈祷完天主。唱完安魂弥撒。众人又是一阵呼天抢地。泣涕涟涟。英雄的灵柩从教堂移往墓地。然后安葬。亲人们难舍难分。抑制不住心中的悲叹。
他们走在灵柩后面。哭得死去活来。大家都是悲不自胜。不论男人或是妇女。僧侣们吟唱弥撒祈祷天主直到安葬完毕。许多高级僧侣也参加了英雄的葬礼。
再说说西格夫里特的那位忠贞的遗孀。她悲痛欲绝。几乎晕倒在出殡的路上。人们不停地给她喷洒凉水。使她清醒。她蒙受了无边的苦难。已经完全绝望。
她居然还能活着。已经是一桩奇迹。许多妇人都陪着她一起伤心地哭泣。王后说道：“各位西格夫里特旧日的勇士。念及你们一向忠诚。我再表示一个心愿：
“在我经受了这一切深重的苦难之后。请让我把他英俊的遗容再看上一眼。可怜的王后再三地恳求。其声哀哀。
大家无奈。把那华丽的棺盖又一次掀开。
她由侍女搀扶。走近亡夫的灵柩。
用手轻轻抬起他那宽阔英俊的额头。她吻着躺在面前的高贵而勇敢的骑士。椎心泣血。明亮的眼睛血泪涌流。
王后终于和西格夫里特痛苦地分别。她被人架着离开。因为两腿已无力行走。美丽的妇人又一次昏厥过去。不省人事。这极大的悲痛险些带她就此跨鹤西游。
自从高贵的西格夫里特国王被安葬之后。随他一起从尼伯龙国来的全体勇士。
再也没有欢乐。心中充满痛苦和非秫现在西格蒙特的脸上也一丝笑容都没有。
守丧期间。不饮不食的人为数不少。
但是。他们总不能永远不再需要营养。正如当今人们也都是那么做的那样。
守丧期一过。他们又是一切吃喝照常。
西格蒙特欲带克里姆希尔德一同返回尼德兰。克里姆希尔德则听信亲人劝告决定留在沃尔姆斯。西格蒙特心情沉重。自己带勇士启程回国。
克里姆希尔德的公公来到她的面前。他对王后说道：“我们不宜继续留在莱茵。亲爱的克里姆希尔德。跟我一同回国吧。我想。我们在这里是不受欢迎的客人。
“他们忘恩负义。杀害了你高贵的夫君。我们不会让你替罪。要你承担责任。
你可以完全放心。出于对我儿子的挚爱。我将一如既往。把你视为我的亲人。
“西格夫里特生前赋予你的一切权利。包括土地和王冠。继续归你使用。
西格夫里特的全体随从若是能够继续为你效劳。他们肯定由衷地高兴。
大家都不愿意继续逗留在仇敌中间。于是通知侍从。他们要动身返回尼德兰。妇人和侍女急忙收拾她们的衣裳。
侍从们赶紧跑到马匹那里。备好鞍鞽。
当西格蒙特急着要带王后回国的时候。克里姆希尔德的亲属都对她执意挽留。他们请她留在莱茵。呆在母亲的身边。王后则回道：“我绝不接受你们的请求！
“那个把我这弱女人害成这样的家伙。若是他常常出现在我的眼前我无法忍受。吉赛海尔说道：“亲爱的克里姆希尔德。你不是为别人。是为母亲才在这里停留。
“至于那些害过你的家伙。你不要理睬。你可以靠我的收人过活。无需与他们往来。克里姆希尔德对勇士说道：“这不可能。我一旦遇上哈根。心脏就会因痛苦而停止跳动。
勇士说道：“我会保护你不与哈根相遇。请姐姐住在弟弟我吉赛海尔的宫里。我将帮助你把失去丈夫的痛苦忘记。孤苦伶仃的王后说道：“可怜我急需友谊。39
年轻的弟弟情真意切地劝说之后。
乌特、盖尔诺特和其他至亲也来开导。说她在西格夫里特的国家举目无亲。诚心诚意地恳求她。留在沃尔姆斯为好。
盖尔诺特说道：“一个人无论多么强壮。最后总不免一死。因此你不必这样悲伤。亲爱的妹妹。你为什么非要去生人那里。对于你最好的选择。还是留在亲人身旁。
王后应吉赛海尔的请求。终于答应留下。西格蒙特的勇士们打算马上启程回家。人们把他们的马匹从马厩里牵来。
把全部行李装上驮畜。他们整装待发。
西格蒙特走到克里姆希尔德面前。他说道：“西格夫里特的部下已在鞍旁恭候你大驾。我一刻也不想继续在勃艮第人这里停留。让我们一同返回尼德兰。现在立即出发。
克里姆希尔德说道：“亲属们给我忠告：在尼伯龙国里我没有一个骨肉同胞。
这里我有许多亲人。他们大家待我很好。西格蒙特听后十分难过。心如刀绞。
父王说道：“你不要听信他们的怂恿！
你回国后将继续在宫廷里执掌朝政。
我的全体族人都将服从你的统治。
我们失去西格夫里特。绝不拿你抵命0
“为了你们幼小的儿子。你也应该回家。夫人。你不能让他作为孤儿。自己长大。待你的儿子成人以后。他会给你带来安慰。这期间。你还有堂堂的英雄给你保驾。39
王后说道：“西格蒙特陛下。我不想与你们同行。不论将来如何。我决定留在我的族人当中。他们会帮助我。与我分担我的不幸。她的决定使尼伯龙国勇士万分扫兴。
他们齐声回道：“如果你决定留在这边。我们只能断言。我们的不幸已经达到极限。如果你不回去。而是留在我们的仇敌中间。那么我们赴宴归国。途中可能非常危险！
“请众位勇士放心。天主会保佑你们。他们会派人把你们一直护送到尼德兰我也将关照。必须确保你们一路平安。至于我的儿子。只好拜托各位勇士照管。
他们终于知道。克里姆希尔德不肯同归。全体西格蒙特的勇士都纷纷落下眼泪。