王宫那个年轻漂亮的解说员古丽，说一口带维吾尔语发音的汉语，苏里坦喜欢打发妻子叫她来陪自己聊天。他经常一边整理柯卡城的文史资料，一边跟古丽讲这座城的历史，还有他一生无法实现的爱情和抱负。

苏里坦看到妻子做了馄饨，嘱咐她：“把古丽叫来吃馄饨。”

“古丽忙着带客人参观王宫的展览呢。”妻子一边盛饭，一边头也不抬地回答，苏里坦看出她明显有点吃醋。苏里坦跟她说过古丽长得像他初恋的回族女孩海池尔。关于苏里坦跟海池尔因交不起六根金条而宣告失败的求婚，半个柯卡城的人都知道。

妻子侧面问过他，那时候，他跟海池尔到底发展到了哪种程度。

苏里坦说：“我赶着马车带她去沙漠里看胡杨。”

妻子瞪大眼睛，“那时候王宫里就允许你们一起出去？”

苏里坦故作神秘：“王的秘密，哪能随便告诉你，你也没告诉过我你的恋情。”

“我嫁给你之前，从小到大只知道帮父母干活儿，哪懂什么恋情。你啥话都会跟古丽说，却不愿意跟我说，就因为她长得像海池尔。”

“我想多跟古丽说说我的先王们，讲讲历史，这女孩有灵性，她介绍王宫的历史，参观者印象很深，与我平时跟她唠叨这些事情有关系。”

“你寂寞的话，多跟我说说那些历史，我也愿意听。”热依罕小心翼翼地说。

苏里坦笑了：“哪有王天天跟老婆炫耀自己的辉煌历史的。我讲多了，你就打瞌睡。上次去沙城，我在车上跟你讲先王的故事，你都睡着了。给睡着了的人讲历史，我可没有耐心。”

热依罕惭愧地不再吭声。

古丽来了，热依罕躲到一边去收拾苏里坦的衣服。她恨自己不识字，她知道苏里坦跟古丽谈话，她插不上嘴，她只能帮男人做做饭，洗洗裤子，熨熨衣服。她不时地偷偷看一眼跟古丽相谈甚欢的苏里坦，内心对古丽充满了羡慕。

苏里坦给古丽讲自己去麦加朝圣的见闻。古丽尊称他阿吉爹爹。苏里坦还对她讲那些因为各种原因被挪动的历史。

“阿吉爹爹，阿凡提到底是维吾尔族还是柯尔克孜族，柯卡有很多人说他不是维吾尔族。”求知欲很旺盛的古丽，喜欢把一些稀奇古怪的问题抛给苏里坦。

“你说的是那斯尔丁阿凡提吧，有的国家把他翻译成那斯鲁丁，那可是一个苏菲大学者，我们称他阿凡提，其实是先生的意思。他的故事在世界各地流传很广，流传到哪个地区，哪个地区的人们就会根据自己生活的环境来改编他的故事，说他是自己那个地区的，他到底是哪里人，是哪个民族的，人们的舌头在不同的时候，总是选择朝着自己有利的方向解释，让事实转向。这座城里，人们在渐渐忘了阿凡提的故事，以后的孩子恐怕需要对考证的历史进行一番再考证，才能知道这段被移动的历史背后的真相。”苏里坦凭着自己的判断耐心地解释这个让他猝不及防的问题，他不想在这个小女孩面前显得自己的知识有欠缺。

平时，除了跟古丽聊聊天，苏里坦住在王宫的深院里，感觉就像已经住在历史深处一样。他用翻阅历史资料，消磨真主恩赐给他的最后时光。曾经可更改的和不可更改的，被更改或不被更改的，延续的和变更的，过去了的一切和现在的一切，都会成为历史。柯卡王的王位世袭到他这一代就要结束了。尽管这是一段不可再现的历史，任何属于过这个家族的荣光都是不可再现的，历史就是如此，苏里坦知道，再也不会有一个像他这样的王，躲在历史深处喘息和咳嗽。

“谁又动了我的东西？”

“收音机永远定在维吾尔语台，不要随便移动我的调频。”

“电视机，永远定在新闻节目，其他按键都用胶布贴住。”

“记住，别人可以动我的王位，但不可以把我左口袋的小刀和耳挖勺移动到右口袋，那里有我的手绢。任何东西有它们自己的位置，我老了，记性不好，移动我的东西，就等于移动了我的记忆、我的历史。”

苏里坦希望将来他不在的时候，妻子依然能延续他的习惯。这个女人记得他的每一句话，懂得不懂得，她都试图加以理解，并不断地重复实践。他的任何话语，好像只有对她是圣旨，他相信她不会随意移动他的历史。