上帝呀！

你说我该不该为我的父亲报仇呢？

叔父弑兄，

可我亲爱的噢菲利亚，

你的父亲怎么和他们合谋杀死我父亲呢？

哦菲利亚，

你说我该不该杀掉你父亲为先皇报仇呢？

如果我这样做了，

你还会爱我吗？

可是我不这样做，

我对不起我的生父。

我父亲阴魂不散，

夜夜在我梦中要我为他报仇，

我不这样做，

天理不容。

我亲爱的噢菲利亚，

你在哪里一一

你在哪里？

你告诉我，我该不该杀死他们？”

“哈姆雷特，

你该怎么想就怎么做，

我父亲犯下滔天罪行，

你杀死他，

我不恨你。

我依然爱你。”

噢菲利亚轻跳舞步渐渐地从远方飘荡而来，沉闷地说道：

“我那么爱你，

我杀死你父亲，

我会伤害你的，

会让你疼痛的。

你能大义灭亲，

我很高兴，

可是我能那样做吗？”

王子牵着噢菲利亚的手，一边舞蹈，一边说道：

“哈姆雷特。

不管你怎么做，

我都不怨你。

我的父亲犯下滔天大罪，

死有余辜。

你今后无论怎么做，

我仍然爱你，

爱你至死不渝。”

“噢菲利亚，

谢谢你。

我爱你。

这世界只有你理解我，

疼爱我。”

“哈姆雷特，

别太难过。

你要照顾好你的身体，

你要复仇，

为真理、正义、光明而战。”

哈姆雷特带领着七八个卫士在方桌上拿了长剑，在后面追杀着波洛涅斯，他们个个手持长剑，凶神恶煞的。

突然，一声惨叫，噢父倒在了血泊中。

“哦菲利亚、雷欧提斯，哈姆雷特杀死了我的夫君，你们的父亲，你们得为父亲报仇。”

“母亲，我去杀死他，现在就去。”

“孩子，别那么冲动。君子报仇十年不晚，我怕他们斩草除根。要不，你去意大利你舅舅那儿。在意大利找时机掌控权力，以后回来为你父亲报仇。他们把我们母女俩不会怎样的。雷欧提斯，你不要担心我们，快走一一快走一一。”

“母亲，我听你的。”

随后，雷欧提斯出了门。

“哦菲利亚，哈姆雷特那么爱你，你能不能放下爱情，为你父亲报仇，杀死他呢”

“他怎么那样狠心——，

怎能——怎能杀死我父亲呢

我那样爱他，

他很爱我，

会狠下心杀死我父亲吗

他一点也不顾我的死活。

我以后可以像以前那样爱他吗

我让他大义灭亲，

他就做呀!

我很难受。”