但在她41岁那年，她见到一位故人，而那个人领着她见到了橘清岭。

黑川女士，这是您的行李吗？“一个年轻人友好地笑着说。

是的。“

“到酒店后，我帮您拎到房间里。“

谢谢。“

您是从美国回来吗？“

是的。“黑川燕虽已不像多年前那般肥胖，行动却并没有敏捷多少，年龄中和了失去的体重，继续成为她行动的负担。她在美国生活了近二十年，最近万分的想念日本，才下定决心回来。