参加泼水节的年轻“farang”

小鸟旅馆已提前过泼水节

的机器敌不过温热的肉体—这令他们觉得自己还有感受，还能选择，还活着。

年轻的farang也爱泰国。一路游历的国家当中，泰国的farang背包客平均年龄是最小的。东南亚的低廉物价和热带风光（或许还要加上唾手可得的毒品）吸引了年轻的人群，成为他们高中或大学毕业间隔年旅行的首选目的地。作为farang背包客的代表人物，《在路上》的作者杰克凯鲁亚克曾经这样描述他的梦想：“我希望过的生活，是在炎热的下午，穿着巴基斯坦皮凉鞋和细麻的薄袍子，顶着满是发楂儿的光头，和一群和尚兄弟，骑着自行车，到处鬼叫。我希望可以住在有飞檐的金黄色寺庙里，喝啤酒，说再见……”

那么泰国简直就像是为了满足这些年轻人的梦想而存在的。仿佛脱缰的野马来到全新的天地，他们在异域风光里对酒当歌醉生梦死，而渗透于日常生活的佛教又巧妙地平衡了那一点负疚感，令他们相信自己拥有了神秘而智慧的精神生活—就连那些放纵享乐也不再是虚度光阴了，却是东方式的“狂禅”……

在泰国的日子里，我和铭基发现很难在farang背包客中找到可以聊天的对象（在拉丁美洲就没有这个问题）—他们的年纪那么小，而他们的行为举止看起来总像是试图引起大人注意的儿童。几年前在西藏认识的香港朋友chael与人合伙在清迈开了一间“小鸟旅馆”，那是清迈第一间真正意义上的“纯背包客”旅馆，因为几乎所有的房间都是多人间，床位价格非常低廉，此间群魔乱舞的景象自然可想而知。我们到达清迈后常去探访chael，每次刚踏入旅馆的大门，马上感觉自己被卷入一个巨大的旋涡—各种语言的吵闹和招呼，各种分贝的尖叫与大笑，各种颜色的毛发、眼睛和皮肤……宛如一波又一波凶猛的浪头朝我们奔袭而来。漫天水花间我们瞥见了chael，他端坐在旋涡的中心，脸上却是一副波澜不惊的神情。

“你看看这些farang，”chael环顾四周摇头苦笑，“好像动物一样……”

每当年轻的farang背包客开始喝酒，连地狱之门都摇摇欲坠。小鸟旅馆一楼公用卫生间的洗手池破了一大块，缺失了几近四分之一—据说一夜之间就变成了这样，而那摔裂的部分竟满是淋漓血迹。

“那是怎么回事呢？”我觉得毛骨悚然。

“还能是什么，”chael一脸无奈，“肯定是哪个喝醉了酒的鬼佬一头撞上去了呗！”

还有好几次，洗手池是被活生生“坐”断的……公用卫生间里贴着旅馆的规定，用极大的字体严厉警告住客不得在此处发生性行为，然而洗手池的悲惨“遭遇”证明大家往往对这一规定熟视无睹。“外面到处都装了摄像头，可即便是这样他们还是照做不误，就在公共区域……”chael摇着头，看起来非常困扰。我想起去年出发前闲逛国外的旅游论坛，其中有个极受欢迎的帖子就叫作“教你如何在青年旅舍的多人间和公共区域嘿咻”……都是经验丰富的老战士啊！

“有时候一大早打开卫生间的门，会看见全身赤裸的一男一女抱在一起睡得正香，”chael翻着白眼，“而且两个人身上密密麻麻落了满满一层的蚊子……”

又上二楼，惊见一楼的顶棚破了一个大洞，我吓了一跳：“不会是有人从这里掉下去了吧？”

“不，是她喝醉了以后自己跳下去的。”chael平静地说。

“那……那不就摔伤了!”

“那肯定啊！”

很有可能这是farang酒醉之后的保留项目：隔壁旅馆的顶棚也穿了一个大洞—一模一样的原因。

泼水节前我就已经领教过他们的疯狂。那天晚上chael约了包括我们在内的一帮华人朋友出去吃饭，先在小鸟旅馆碰头再一起骑摩托车出发。那时离泼水节开始还有整整两天，可是住在小鸟旅馆的疯子们已经决定要提前庆祝。他们堵在旅馆的门口，拎着水桶向每一个进出的人疯狂泼水。一开始火力都集中在前门，我们赶紧趁着一个空隙从后门冲进屋里。

可是出去变成了一个难题。farang们发现了漏洞，立刻调兵遣将，将后门也团团围住。这时进出的人毫无例外通通被淋成落汤鸡，尖叫连连骂声一片，换来的是疯子们的哈哈大笑。被困在屋里的大家都有点儿生气了—泼水节时怎么疯玩疯闹都无所谓，可是节日还没开始，在对方毫无准备的情况下动手这不是欺负人吗？尤其是同行的台湾男生今天刚买了新相机……

对方没有停手的意思，而我们终究还是得出门。随着同伴们一个又一个被水泼得哇哇大叫，我彻底被激怒了。“住手！”我一边走出门一边朝那帮farang大声咆哮，“你们是三岁小孩儿吗？懂不懂游戏规则？你以为每天都可以过泼水节啊？我包里还有手机和相机，被弄坏了你们给我买新的啊？”

有几秒钟的沉默，黑暗中我们看不清彼此的表情。然后一个年轻男生怯怯的声音响起：“嗨，我们只是想让大家开心嘛……”

“我一点都不开心！”我继续吼道。

哗啦一声巨响，满满一桶水从我背后浇来，一阵寒意直冲脑门，连人带包全都湿透了。

“fuckyou”我无力地说。后面传来一片口哨和大笑—他们真的很开心。

有时我会忍不住揣测：在全世界的farang背包客中，来东南亚旅行的这一群是不是最荒唐最幼稚的？抑或是他们也终有一天会成长为成熟靠谱的旅人，只是把自己最荒唐幼稚的时光留在了东南亚的这片土地上？无论如何，即便是现在的他们显然也不乏吸引力，farang男生尤其受到中国女孩儿的欢迎，我常常从chael那里听到此类故事：两位对farang情有独钟的中国姑娘坐在旅馆里一边梳妆打扮，一边春风满面地互相打气：“今晚一定要睡上一个！”一位中国女生在小鸟旅馆认识了她的farang“男朋友”，热恋之下头脑发昏，假期结束回国就把工作辞了又跑回清迈，结果发现“男朋友”身边已经换了女主角。她在旅馆里大哭大闹，那个farang非常不解：“旅途中大家一起玩玩嘛，我以为大家都明白是怎么回事……”

chael也爱莫能助，“这些女孩子，又保守又开放的，我实在是搞不懂她们……”他叹了口气，满脸困惑。

我注意到在这种事情上，通常没有旁观者会去指责男主角。这并不代表他毫无过错，而是人们已经习惯了farang的行为模式—泰国人和他们打交道的时间实在太长了，farang的荒唐和轻率，自私与善变，通通都在意料之中。

泼水节前的经历只能算是热身。到了节日正式开始的时候，整座城市都陷入了一场无与伦比的狂欢。一连三天，人潮汹涌，水花四溅，路过的车辆都把音乐放到震天响。出门十秒内我就全身湿透，无数强劲水枪射得我落荒而逃。人们在清迈的护城河边汲水补给，有些人干脆就直接跳进河里。站在皮卡车上的大叔一声不响地拎住我的后领口，把半桶冰水顺着我的脖子和脊背灌了进去。我顿时眼前一黑，那种透骨奇寒简直毕生难忘。还在打着寒战，半空里又泼来一勺冰水，直击面门……

人群中的farang更是兴奋到快要发狂，他们端着水枪射击的样子像是正在参加星球大战。一群farang正在与一队泰国人激战，双方的面孔都因战斗的快感而扭曲，整群人仿佛随时都会燃烧起来，然后爆炸，发出蓝色的光—就在水中。

直到此刻我才意识到双方竟是如此相似。是的，泰国人在日常生活中看似斯文保守，然而在性格中更深的地方他们是狂放不羁漠视教条的，泰国社会中佛教文化与性文化并存的现象本身就说明了这一点。泼水节也是个好例子—日本、韩国以及中国的汉族就从来没有如此疯狂的节日。此时游行队伍敲锣打鼓载歌载舞，一辆辆花车正经过路口，载着从寺庙请出的佛像和化了妆的“宋干女神”。顿时无数水枪齐发，道路两旁的人们狂热地将水射向佛像……又是一阵骚动，原来一辆花车正载着美丽的泰国女总理英拉款款而来。英拉向大家合掌致意，人群又同时举“枪”，来自四面八方的水柱射得她不停地双手捂脸，几乎睁不开眼睛……

在世界上的很多地方，这种场面都是无法想象的—举枪“射击”佛像和总理，即便只是水枪……

我和铭基回到护城河边的“战场”。一辆皮卡车经过，放着震耳欲聋的流行音乐，后厢里挤

满了衣着清凉拿着舀水勺的青年男女。我下意识地打量着他们的“武器”，暗暗祈祷那水桶里千万不要又是冰水。目光扫过他们的脸庞时，我忽然愣住了。

“施恩慈！”我激动地冲过去，一把抓住她的手臂。

她看着我，有点儿发懵，我赶紧摘掉帽子。

“是你啊！”她大叫。我们俩紧紧拥抱，又叫又笑。

施恩慈是我在加尔各答的仁爱之家做义工时认识的朋友。这英国女孩儿不但有个中文名字，还说得一口流利中文，自由淡泊的生活方式和发自内心的仁爱精神更是令人佩服。离开加尔各答后我常常想起她，只是没想到竟会在清迈的街头偶遇。

“你也离开印度了？上次不是说要去美国参加你哥哥的婚礼？”我问她。

“是啊，但是去美国前先来清迈过泼水节，顺便看看老朋友！你忘了，我在清迈住过四年，这里也是我的家呢！”

堵了多时的车流终于又慢慢向前移动了。施恩慈站在后车厢里挥舞着水枪向我道别，一边还跟随音乐的节奏不停扭动着身体。我忽然发觉她和我印象中不同了—加尔各答的那个施恩慈同时在两个慈善机构做义工，空闲时还忙着写书，说起话来聪明冷静，眼睛里充满灵气，总是在生病，瘦得像一只小猫；而眼前的这个施恩慈仍然清瘦却充满活力，病恹恹的形象一去不返。可是与此同时，她也变得更年轻，更热情，更世俗，更放肆，更……更像那些在泰国随处可见的farang了……

或许人都有多面吧。那些在泰国行为荒唐的farang们，他们在自己的国家也很可能是另一个样子—不会一头撞破洗手池，也不会从屋顶跳下去。泰国—抑或是旅行本身，改变了所有人，包括我在内，使我们得以释放自己的另一面，隐秘却真实的另一面。我想象着曾经的英国上司和同事们也来到泰国，来到泼水节，来到小鸟旅馆，想象着他们可能发生的改变和造成的破坏，然后我忍不住微笑了。anyway,lifeiselsewhere,andweallknowit