张一美好像也有点儿顾虑，张作霖问：“怎么，你不是会英国语吗？”

郝运想翻译，可苦于英文水平没那么好，就对张一美说：“有大帅撑腰怕什么，翻吧！”张一美这才翻译过去。

吉姆猛地站起来，指着张作霖：“becarefulwhatyousay!howdareyouinsultuntryyouhavetopayforyourignorance!”

“他又说什么？”张作霖大声道。

张一美立刻翻译道：“他让你说话小心点儿，居然敢侮辱他的国家，你会为你的无知而付出代价！”

“他妈了个巴子！”张作霖大怒，“我先让你付出代价！把这家伙给我绑起来！”两旁的警卫立刻上前，一左一右扭住吉姆的胳膊反剪到背后。

吉姆大叫：“letgo!howdareyoutreatlikethat”

张作霖没心思再听翻译，直接告诉警卫把吉姆先送到警卫室关押。这时有人打了张“五万”出来，张作霖连忙大声说：“别动，我和啦！”迅速把牌推倒，随后哈哈大笑起来，“清一色、捉五魁，给钱给钱！”三人都唉声叹气起来，纷纷付钱。张作霖笑吟吟地把钱都搂走，站起身，四个人都在外屋的八仙桌旁坐下，女佣连忙把沏好的茶倒出七杯，张作霖让女佣拿湿毛巾递给郝运：“赶紧把你那脸擦擦，证据我都看着了！”大家都笑起来。

“大帅，那个吉姆要怎么处置？”一长袍男子问道。

张作霖喝着茶：“先关几天，饿饿肚子再说，让他懂懂礼貌。”

另一长袍男子说：“会不会引起国际纠纷？”

张作霖拿起一块糕点：“不用担心！日本人我都不怕，他英国人算个屁！”又对郝运和张一美、罗飞说，“吃吧，都是我府里的厨师做的，你们都尝尝。”郝运早就饿得不行，连忙拿起一块就往嘴里塞。

看着郝运的吃相，张作霖问：“你小子几天没吃饭啦？”

“警署那个署长不让他们给我饭吃，”郝运说，“饿了我大半天……”

张作霖哼了声：“这帮混蛋玩意，真他妈的缺德，帮外国人一块欺负中国人！到时候你去把东西都要回来，少一毛钱也不行！”

郝运连连点头道谢，那三人似乎都对郝运和吉姆的事很感兴趣，就问到底怎么回事，张一美和罗飞见郝运正吃得香，就替他讲了经过。听完之后，一长袍男子说：“这种事在全国各地都时有发生，报纸上经常看到，上个月我去南京，还听说过呢。”

穿白西装的人问：“奇怪，那个叫韩成的人是怎么找到你的？”