黄药师没有去问为什么这些蒙古人能这样随便地来到金国边境，他只意识到这里离蒙古太近了，衡儿在这里不安全，于是向衡儿提议尽快离开。衡儿才想起她那个未曾见过面的母亲，如果这样算起来，蒙古这里的战争也太久了，为什么这么多年还没有停止下来呢？当然她也不想再给黄药师什么负担了，答应尽快离开了。

寒潮把冬天带来了，大雪之后还是阴天小雪的天气，那匹本来算是不错的马，也不能在雪天走太长的时间，可能因为它来自南方，对这样的天气不能适应吧。于是黄药师把它卖了，他们只有继续步行了，而这个步行就完全是黄药师背着衡儿走路了。

想不到这北方的冬天，只能用一个字来形容，就是白。天空和被白雪覆盖的大地，都是白茫茫的一片。而这北方的人们，到了冬天都基本躲在家里，不敢轻易出门，因为太冷了。黄药师现在才后悔，他应该早早地把衡儿带到长白山，然后可以在那里找一个温暖的房子，等到最冷的时候，才去找金蛙蛙鱼就好了。现在他只有把所有衡儿的衣服都给衡儿穿上，才背起她，又时时运功把暧气输给她。

看着那白茫茫的一片，衡儿很开心，也没有以往的兴奋了。她看到的是一种清静，仿佛天地万物都沉睡了，所有一切都静止了，只剩下她和黄药师二人，是一种很好的感觉，让她忘了所有东西，沉浸在这个真正的二人世界里面。她还希望这一切能永远停止了，这个世界永远清静了，不会再有战争、饥饿和痛苦

天气越来越冷了，黄药师他们也遇上困难了，粮食开始短缺了。因为在这里好像没有什么市镇，而那些村落的人一般都不把过冬的粮食轻易卖出来，因为他们所存的粮食，都是仅够过冬的。幸好几天之后太阳又出来了，雪开始融化了，他们也打听来到了一个小镇上，才补充好了足够多的食物，继续往长白山去了。

功夫不负有心人，走过千辛万苦之后，他们终于到了长白山，而这时候天气更是冷得要命了，甚至水都要刚加热完马上喝，如果不是黄药师能发热，衡儿喝水也变得十分麻烦了。还是黄药师有能奈，要不是他衡儿根本不能适应这样寒冷的天气。

他们刚到长白山的时候刚下完雪，那里都是白茫茫的一片，随着阳光的出来，把雪都融化掉之后，竟然可以看到这长白山像是慢慢地脱下了白色的衣裳一样，露出了它的真容。除了那灰黑的山石外，原来这长白山上竟然还有植物能在这样寒冷的天气下生长着，而且不是一点，是一大片，所有一切太神奇了，在这一望无边的山林间，甚至还有觅食的小动物，真是太不敢相信了。衡儿自然是开心了，想不到这里如此的天寒地冻，却像是一个天堂。

黄药师还发现了山林里还有不少在狩猎的人，这些人还是说着衡儿很熟悉的方言。他们在这里过着很不错的日子呢，这片山林养活了不少人。黄药师从他们手里买到很不错的兽皮大衣，这样衡儿就不用穿得那么多了，还有一样同样像是为衡儿而准备的药材人参！这里的人参不但非常好，还挺便宜的，这所有一切仿佛都是为衡儿而准备的。

他们在一狩猎户家里用餐并准备过一宿，主人很热情，衡儿便和他聊到有关金蛙蛙鱼的事情。可以主人的回答让他们不安，因为主人说天池从来没有出现过什么鱼类的，只听说有人曾经见过怪兽，但那些都像是无稽之谈。而且现在这样冷的天气，天池都结满了厚厚的冰，不可能存在什么金蛙蛙鱼了，他认为那个提到金蛙蛙鱼的都只是道听途说。但继续说着，他却提到在长白山的玉柱峰上，听说生长着一种千年雪莲花，确是非常罕见的。衡儿反问他这样冷的天气在山峰上怎么可能还会有植物生长着呢，主人便说本来他都不相信，但他却是亲眼见过，才这么说。