“……我……我很抱歉，迪昂先生……我想了一阵子……我是不是……已经毁了大家的未来……”

“……你是在逗我呢吧，小子？！”

看见了迪昂扬手的动作，小坡德下意识地闭起了眼睛，畏畏缩缩地抱起头蹲到了地上。

但他也没有远远地逃开，只是待在原地，一副任迪昂责骂的样子。

换作是别人，这个时候也早该逃之夭夭了。

相应地，迪昂也只是将手轻轻搭在他的肩膀上。

“噢，别害怕，坡德。”他说，尽量不让自己的声音太过严厉，“我不会杀你的，我保证不会。不过，起码让我听听你的理由——我想知道你出卖我的理由，这不过分吧？”

“我……”

坡德犹豫了好一阵，这才翻找口袋，掏出一个破烂肮脏的小袋子。迪昂拿在手里，抖了抖，里面随即发出清脆的金属声。

“……他们给了我四枚银利亚……”

“……就为了这个？！”

“……那天散伙之后我回到家里，听到爹地说他前天碰巧拾了一位卫队长官的钱袋。他把钱袋交还给了那位长官，得了五十枚铜利亚的赏钱……妈咪说以后我捡到大人们落下的钱也得交上去，不仅能得赏，也许还能得大人们青睐，更是会让主欢喜的好事情……那时我想着，我一直以来在做的也许都是坏事，是会被主厌恨的……加上那天您拿走了我藏起来的三枚银利亚，我……我那时候很记恨您……于是我就去……就去……”

“就去向弗斯切长官报告了？”

“……嗯……”

坡德的头再一次沮丧地垂了下去。

“就为了这种理由……”

坡德不敢吭声，更不敢与他对视，只是听着迪昂逐渐夸张的笑声在他耳边肆虐。

“……就为了这种白痴理由，让老子处心积虑布置的所有计划尽数前功尽弃，就因为这样……噗哈哈哈哈——”

“我还自认为很了解你们这帮小屁孩子，到头来……这种蠢材一样的理由，谁他妈能想得到啊？！”

“结果，你就因为良心上过不去，竟然又跑了回来向我道歉？……我想了这么久的计划就因为这种原因泡了汤，你怎么还可能觉得我会原谅你？！而……我甚至还以为是布鲁尔……是他对我心怀不满？哈哈哈哈哈哈——老子快不行了，这单是说一遍就太他妈荒诞了！！”

迪昂一面说着，像是在自嘲，一面发了疯似的捧腹大笑。

“……迪昂先生……您是不是……发疯了……”

“发疯了的是你，小子。”迪昂突然演剧似的拉下脸，止住了笑声，瞪了坡德一眼，“你小子怎么还敢出现在老子的面前？真是不要命了啊你！”

“我……我果然是做了不该做的事情了吧……我……我背叛了您……我背叛了大家……葬送了大家的美好未来……”

他愈说，他的头就垂得愈低。他根本不敢看迪昂的眼睛。

“得了得了，根本就没有什么未来。”迪昂挑了挑眉，满脸的不以为然。

“……什么？”

“唯一一个会拥有未来的人，只有我一个人。”迪昂低下头，露出狡邪的笑容，凑近坡德的脸——不能再近了。“就像那位男爵说的，我就是那头‘鼠狐’。你知道吗，小坡德，只要出卖掉你们这些小老鼠能换得我的未来，我会立刻、马上、毫不犹豫地这么做。”

坡德即时吓得两腿都发软了。

“所以，在我背叛你们之前先背叛我，对你来说这么做并没有错。”迪昂耸了耸肩，满脸的无奈，“下一次，别在背叛了一个人之后又跑回去向他道歉——记住，永远别这么做！！！”

“……您为什么……要告诉我这些……”

坡德抬起头，半信半疑地盯着迪昂的表情……但令他惊讶的是，从那其中，从那卑鄙丑陋的男人眼中，他看不到半点虚伪。

“因为我们以后也许不会再见面了。”迪昂耸了耸肩，语气轻描淡写得不正常，“我要离开了，小坡德。自此以后，费兰多卡萨不会再有什么鼠群了。”

“……果然是因为我的缘故，大家都……没法再得到收获了……”内疚、后悔，坡德的泪水已经盈满了眼眶。

但在迪昂看来，为了这种事情流泪是一件很蠢的事情。

当然，这件事情本身就够蠢了，蠢得连心思缜密的自己都没能预料得到。

他再一次凑近了坡德，双手用力地拍在那孩子的肩膀上。他的手指嵌进小坡德的锁骨沟里，一下子捏得坡德嗷嗷直叫。

“别哭，小子，无论什么，绝不要哭，更不要感到内疚！如果你真的觉得对不起他们，把得到的赏钱分给他们，并收获他们的感激。但绝不要为做了这件事而后悔，因为你的自私……根本没有错。”

“……对不起，迪昂先生！”

“也不要对不起！没有人会因为你的歉意而原谅你，没有人会因为你的诚实而宽恕你！”

迪昂不自觉地提高了声调，反而用了更大的劲儿，只是为了得到坡德的注意力，为了让坡德细细听好，“你必须要知道，像我们这样卑微的人，有时候不得不为了挣扎着活下去而背叛什么人。绝不要为此感到内疚，坡德。世界上可以有许多许多错事，但只有一件事情，在我看来绝对不会错——那就是自私。你不需要为自私而内疚，更不需要为取得自己的利益找什么借口！不为自己活着的穷人已经死了，还怀着虚伪的歉疚的穷人沦为了道德的奴隶；只有不择手段的穷人才能活到最后。看看那些同样卑鄙却把持着大权的贵族们吧，我亲爱的小坡德唷，我必须要告诉你，这个世界的秩序就他妈是这么产生的！”

说着，迪昂随手将坡德的钱袋抛向那孩子的怀里。

“——接着，小子，那是属于你的东西，那是你冒着背叛的风险赚来的。……虽然你不太可能会有那种觉悟，否则也不会屁颠屁颠地跑老子面前来找死了……总之，这是你自己靠出卖情报挣来的，收好了，别给弄丢了。”

丑陋的瘸子意外地露出了一个略有些暖心的笑容，足以让他看上去像是一位亲切大哥哥的温和笑容，真正地，感觉不出半点诡诈和心机。——正像布鲁尔第一次见到迪昂时那样。……也许，只是也许，只有这个笑容，是这个充满谎言的男人流露出来的唯一“真实”。

不知从何时起，他早已不再感到心虚和畏惧。

……甚至，他抹了抹泛红的眼眶，抬起头来直视着迪昂的眼睛，为他高声陈述出来的那荒诞不经的价值观报以羞惭但会心的一笑。

“出卖伙伴的事情竟也能说得这么冠冕堂皇……也只有您了。”

“……不过……如果你不介意的话，小坡德，果然还是借我一个银利亚吧。”迪昂摊了摊手，立刻恢复了那副癞子的模样，“我身上现在可真一枚铜子儿都没有了……”

“‘借’的意思是……您还会还的吧……”

“当然了，我保证下次回来的时候就还给你。”

“……您才刚说过我们兴许不会再见面了，迪昂先生。”

“……我说过那种话吗？！”

即便如此，坡德还是解开了钱袋的系带，心甘情愿地为迪昂拿出一枚银利亚。“给，迪昂先生！”

“谢了，坡德。”

迪昂伸手从坡德的小手里接过那枚银利亚，那是一枚在费兰多卡萨铸造的银利亚，和两天前那些伽尔撒银利亚相比，成色和重量都要差不少了。

掂量着这枚银利亚，迪昂似乎又想到了什么。

“……对了，坡德。如果你真的有打算把钱分给其他小老鼠的话——千万记得，半点都别留给布鲁尔。”

“……可……您已经知道布鲁尔没有背叛您了啊……这……这又是为什么？”对这样的吩咐，坡德完全摸不着头脑。

“别问那么多，照我说的做就是。”迪昂挠了挠下巴，仿佛在细细思考着应该如何措辞，“告诉他，如果他想要钱的话，就自己去男爵钱袋里掏去吧！”

“……对不起，迪昂先生……但我实在不明白，也不想这么做……这样……这样对布鲁尔太不公平了……”

“如果我说，这是我唯一有可能还你钱的办法呢？如果我说，这是我唯一还能再有机会回到费兰多卡萨的办法呢？如果我说，鼠群是否永远解散就指着这了呢？我都这么说了，你还要拒绝吗？”

迪昂挑了挑眉，再一次露出狡狐般的微笑。看见坡德的表情，他就已经知道他成功地说服了这个孩子。

“快回去吧，小子，我还有没有机会还你钱……就全看你的了。”