妹至羸,情地难遣(十三)(1 / 2)

我艹艹艹,大哥,您看到那些文件堆得有多高了吗?您肯定是来逗我的吧,之前不给我布置这个任务,现在才说!这一天怎么翻得完!我的妈!我要起诉,我一定要起诉,向捷克国家法院起诉威廉?查斯曼?沃克虐待公司员工!一点都不公平,这么大的公司中捷翻译多了去了,凭什么这些工作都是我一个人做!

“你有什么疑问吗?”站在床边擦着湿头发的威廉看到我一脸生无可恋地站在茶几前,问道。

岂止是疑问啊!我现在是怒火滔天了好吗!你凭什么这样欺负我!这么大的工作量,明显超了好吗!

“没,我怎么敢有问题呢。”挤出公式化的笑容。要是我真的敢说的话,今天别想活着走出这间房间了。

“那还不快点做?”他抬了抬下巴,示意了放在文件旁的笔记本。

怂!真怂!太怂了!柳尘雨你怎么这么敢怒不敢言?你的革命意识呢!你的共产主义精神呢!心里这样狠狠地唾弃了自己后,垂着头老老实实地打开电脑。

一开机,boss和一金发碧眼的外国大美人的亲密接吻照大大咧咧地弹了出来。

额…….偷偷往床上的方向瞟了一眼,心中恶寒:真是自恋,用接吻照作桌面,到底是在恶心别人还是在恶心自己啊?再转念一想,依boss的性格,从来都是万花丛中过,片叶不留身啊,能让他用和女人的吻照作桌面的,必定是他不一般看待的女人吧。呦,这个女人,很有前途啊,将来可以抱大腿了抱大腿,再=看看那女人的长相,免得到时候见了面抱错了大腿。

“你在傻看什么呢!”一道冷冽的声音响起,额,吓得我赶紧拿起文件看了起来。

一边忿忿地看着kingsize床上舒舒服服躺着的某人,舒展着修长的大腿,吃着切好盛在白玉盘子里的冰镇西瓜,看着电视,一副休闲得无与伦比的样子让我直直想打他。

人比人,气死人。看看我在干嘛,浑身的臭汗,没有西瓜,连杯水都没有!坐在电脑前拼手速。还要被迫在boss面前办公,看着他一脸惬意的样子,分分钟想摔电脑。

想归想,人家出生就带金手指,一路开外挂,我有什么?还是赶紧翻译吧,否则今天又别想睡了。

这六年的锻炼,造成了我无论在什么环境里下都很很快地渐入佳境的适应力。所以不一会儿,我只觉得掉入了电脑中的虚拟世界,周围的一切渐渐模糊,唯一真实的只有眼前的中捷两文和在键盘上飞速翻动的手指。

“雨,雨,雨”

我皱眉,好烦,别烦我。不想理,想着过一会这个声音就消失了,没想到这声音的主人还真顽强,一遍一遍地喊,一声比一声冷冽。

烦!是我唯一的想法。翻译的过程就像武侠小说里练武之人要闭关一样,最忌讳被打扰。习武的时候被打扰会走火入魔,同样,翻译的时候被打扰也会造成严重的后果。一个词语翻错,整句话的意思就全错。更何况我翻的还是合同!

忍不了,我大声吼道:

“你能不能别吵!”

“你说什么?”森森的语气,让我一个激灵。

完蛋了,翻得太过认真,我都忘了我现在是在boss的总统套房里!啊,我平时见到boss都是一副唯唯诺诺看得自己都恨不得打自己一顿的样子,什么时候敢这样对他吼过!而boss又什么时候被一个小员工吼过!今天我算是要交待在这了。

闭上眼,如同在行刑场上的死囚等待着刽子手的大刀落下,我等着boss的怒火,同时心中默念着大悲咒,愿死后能超生,愿死后能超生。

奇怪得是,boss并没有发火,他只是走过来看看我翻译得怎么样了,略微有些惊讶:“这些,是已经翻好的?”

没翻的放在右边,翻好的放在左边,现在左边已经堆得和左边差不多了。看着word文档里被我整理出来的好几个文件夹,草草算了一下字数,差不多有几万了。

我点点头,这时上方传来boss微不可查的一声赞叹:“好快。”

嘿嘿,虽然声音低得连蚊子叫都比不上,可是我还是听到了哦。

第一次被boss表扬,我立刻膨胀开来。那是当然,小爷我一小时4000字的手速可不是盖的。若是没有这个金刚钻,我能进得了t`m吗?即使进得了tm,也会被这里面非人的工作量给搞死好吗!

正飘飘然间,boss接着说:

“本来还体恤你工作不完,准备给你减少工作量,现在看来完全没有这个必要啊,那今天你就把剩下的这些也翻完吧。”

他一脸笑眯眯,可是我差点吐血三升。

喂!不带这样的啊!手速快还成罪过了!我去,什么世道啊!

吐完血再次看着电脑,准备继续拼手速去,一双玉白的双手覆住了键盘。

“先吃饭。”

哦,这个时候我才想起来去看一看钟。哇,已经八点了。原来我一动不动地坐在电脑前已经八个小时了。

试图站起来,这时才后知后觉地发现腰酸得厉害。

“啊”地一声又跌坐回了沙发上。

boss的手企图向我伸来,伸到半路又缩了回去,似乎觉得这样有辱他的高贵的尊严,于是改用稍微缓和的声调问:

“你没事吧?”

“有事,我站不起来了。”

“我是不会拉你的。”

“.…….”没来就没指望你拉好吗!这时手机的铃声突然大作。