凝雪和凝烟都是忠心的，对裴湛的话唯命是从，翩翩又气又无奈，之后的日子，连凝雪和凝烟二人也不待见了。

天天把自己关在屋里，不下楼，不出门，也不说话，似乎又恢复到了刚被送来时的模样。

凝雪和凝烟二人怎么逗她都没用，干脆从江南的地摊上买来了不少话本子让她看。

日子一晃到了六月二十四日。

这天，翩翩还在床上睡着，她昨日看话本子看得晚，到了午时还未起床。

待她披头散发睡饱了后，凝雪凝烟捧着巾帕、香膏玉脂，提着热水进来，伺候她梳洗。

翩翩看着铜镜里自己蓬头垢面的样子，任由她们摆弄。

凝烟打量她，小心翼翼问道：“姑娘，高兴一点吧，今天是您的生辰，楼里赵二娘还算有点眼力见，摆了戏台子，晚上可以好好看场戏。”

翩翩眼珠子转了转，冷笑一声：“去年的生辰，家人不在身边，没人给我庆祝，可这个生辰，我明明有了兄长和娘亲，却被裴湛关在此处……”

说着说着，她猛地站了起来，将妆匣子、脂粉、牛角梳、铜镜等一股脑掀翻，屋里瞬间响起了“乒乒乓乓，听呤哐啷”的声音。

凝烟和凝雪二人默然不语，蹲下身子慢慢收拾起来。

翩翩瞧着她们一副任打任挨的模样，心里愈发感觉无力起来。

她慢慢坐在玫瑰椅上，半晌无语，见她们收拾差不多了，只恹恹道：“替我梳妆吧。”

凝烟眼睛一亮，忙应了声：“欸！”

凝烟的手比凝雪要巧，她给翩翩画的妆容和往日并无不同，但口脂的颜色要亮一些，红一些，又在眉稍处画了朱红色的凤尾花钿，原本质弱的长相被红色一衬托，五官顷刻间显得明艳妩媚起来，美的仿若天仙地妖。