彼得堡的冬天一如既往地寒冷，尽管太阳偶尔露出半张脸，但谁都知道，它的出现只是个摆设，仅仅是用来提醒人们春天还没被冻死罢了。

然而，天气再冷也不能阻挡人们参加谢肉节的热情。

虽然谢肉节通常会选在东正教大斋期（复活节前40天）的前一周举行，但实际上，这并不是个东正教节日，而是一个传统的斯拉夫节日，也是俄国最古老的民间节日之一。

在东正教传入之前，谢肉节是俄国异教时代的农耕庆典，庆祝冬去春来的自然循环，所以你也可以把它当做是俄国的春节。

圣彼得堡的涅瓦大街、宫廷广场，以及城市各处的市场和广场，全都布满了临时搭建的小摊位，商贩们在寒风中热情吆喝，招呼过往的行人。

其中最受到市民们追捧的摊位，