正月初八是羽西爸的生日,他是家里老大,下面两个妹妹。
小姑姑二十几年前留学美国,认识了北大毕业的淳安老乡小应,结婚后定居在svegas。应小姑父研究地质学,醉心学术二十余年,终于拿到了教职。小姑姑家的大表弟ax去年考上it,小表妹lily刚上高中。
ax和lily现在都不会讲中文了,羽西跟他们只能用英文聊天。每次小姑姑和奶奶微信视频,都要把两个小的捉过来现学现卖两句中文:“祝外婆身体健康新年快乐岁岁平安!”或者是“祝舅舅生日快乐福如东海寿比南山!”ax和lily明显都是一脸的局促,发音五花八门。
羽西记得早几年过去,ax和lily还会一些中文词语,尤其是小学的ax和幼儿园时期的lily,对羽西与大人间的对话特别好奇,会尝试复刻一些词汇。
vegas气候干燥,小姑姑一家子都晒得黢麻黑,院子里光秃秃的,连棵草都没有。羽西打趣说,这要下个雨怕也是连蘑菇都长不了。lily问,什么是摸古?
小姑姑解释,“hroo,你最不爱吃的。”
lily眼睛鼻子皱一堆,“ohno!ihate摸古!”
ax特别依恋他的枕头,每天早上起床要带着枕头下楼,一起吃早餐,上学前还要跟枕头道个别。
羽西看他枕头都盘塌了,得琢磨着换个新的,便正正经经地跟ax谈了一回心,“小学生不能和枕头做朋友。”
ax抱着枕头置若罔闻。
羽西无奈戳了戳枕头,用中文碎碎念了几遍,“枕头啊可怜的枕头”。
ax问,“枕头是什么?”
羽西拍了下枕头,“就是pillow啊。”
ax嗷了一声,“jiejie,don‘thurty枕头!”