我们先看《尚书》里的西周文(即《尚书》里的《周书》)中有一则占卜例子,被现代译者,认为是《周易》之类的说法是否正确?
《尚书金滕》中记载武王得病,召公和周公商议还是为武王占卜祷祝。周公就用乌龟为武王进行了占卜。《金滕》里云三龟,一习吉。启龠见书,乃并是吉。公曰uot体!王其罔害。予小子新命于三王,惟永终是图;兹攸俟,能念予一人。公归,乃纳册于金滕之匮中。王翼日乃瘳。
《金滕》里记载周公是用三只乌龟为武王占卜病情都是吉兆,并且武王却在周公占卜后的第二天病就好了。不过现在对《金滕》一文里的乃卜三龟,一习吉。启龠见书,乃并是吉这句话的译文,却出现了大不同说法,还出现了认为是以《周易》卜筮的说法。真是如此吗?
本站热门小说推荐
<ulcss="list-inline">
<ul>