听不出她话里吐槽跟调侃的意思么？

结果，晚饭过后，唐溯把自己的检查报告拎到了许箻面前，用事实证明，他是真的没病，也证明，他确实听不懂许箻的调侃。

把健康报告递给许箻后，他就坐回到自己的老位置，兀自安静地看着书，进入到属于自己的世界。

“唐溯，我那句话并不是在质疑你的健康状况。”许箻把报告拎还给他：“嗯……那只是一句调侃的玩笑话，懂么？”

这人的幽默细胞是零吧。

“调侃？”对中国语言研究还未很头侧的唐溯，对这个词尚觉陌生。

许箻：“just—kidding。”

这次，他听懂了。

可是没像以往那么反应迅速，好半会才慢慢地：“哦——”了一声。

kidding（玩笑）这个词对他来说，只是个词，使用率极低，更别说在他身上使用。

原来那只是句无聊的玩笑话。

但是，他明明是一本正经地跟她说，她怎么回答句玩笑话。这种不符合正常逻辑性的对话，让他无法理解，但她看起来并没有说谎。

好吧，他总是无法理解这些普通人的说话方式！

唐溯没再说什么，低头，继续看书。

就这样？

被凉在一旁的许箻觉得有些小尴尬，没想到这种朋友间调侃的玩笑话居然被当真，而且看得出来他并不是故意那样做，而是真的不知道，那只是一句玩笑话。