法国的圣埃蒂安队曾经几次败倒在西德俱乐部队的脚下，因而至今没有捧得过欧洲三大杯。这使法国人一直很不甘心。

1980年11月底，圣埃迭内队乘坐专机飞往汉堡，在客场跟汉堡队进行一场关键性的比赛。

我作为电视台记者与苏茜，跟随普拉蒂尼一行人前往。

在飞机上，我俩听到坐在前排座位的洛佩斯问普拉蒂尼：

“米歇尔，你现在想什么呢？”

“我什么也不想”。

“你这是在撒谎。”

洛佩斯说得对。近来，普拉蒂尼一直在考虑怎样对付德国球队。

6天前，普拉蒂尼作为法国国家队的场上队长，在克伦威尔市和德国队进行了一场比赛，结果以1：4的悬殊比分惨败！

当时和普拉蒂尼代表法国队参加比赛的，还圣埃蒂安队的其他几名队员。

德国队的主教练尤普·特瓦里，头发花白，戴着一对窄边眼镜，赛后他走到普拉蒂尼跟前，嘲讽地说：

“你是普拉蒂尼？你这位‘将军’把部队投入战斗后，你自己却躲在后方，只用望远镜观察他们啦。”

这番话的真正含义究竟指什么，当时普拉蒂尼一下子还没有捉摸透。

这位盛气凌人的德国队教练，在欧洲足坛上以嘲笑对手著称，他有时说话相当刻薄。

他是讽刺普拉蒂尼作为场上队长，在跟德国队的比赛中没有发挥带领队员们积极拼抢的作用，打法比较保守。

在飞往汉堡的途中，普拉蒂尼一直在思索着。

不只是普拉蒂尼，圣埃蒂安队的其他所有队员，都怀着强烈的复仇愿望，考虑怎样才能击败汉堡队，甚至包括我和苏茜都有同样的愿望和感觉。

同时，也洗刷去年的11月份在主场负于西班巴伦西亚队的恥辱。

不过，说实话，无论是在汉堡，还是在法国，新闻记者和足球界人士，对圣埃蒂安队在客场战胜汉堡队，似乎不抱任何希望，最乐观的法国球迷也只是预测这场比赛结果为1局。