仆人讳莫如深地说,“小姐吩咐谁也不许提到她朋友的名字。”
“那就不是普通朋友了,有人迷恋她。”我严肃起来,埃莉诺以我之名在社交场上交往,她的举止都能由我来承担责任。“这人到底是谁?”
“我不知道,先生,我不怎么出门。”
我意识到从男仆这里问不出什么,埃莉诺很擅长获取异性的忠诚,于是我找来了对埃莉诺最耿耿于怀的厨娘。来的时候厨娘神经紧张,她厨艺高超却不讨埃莉诺喜欢,因为埃莉诺对每一种菜都不会吃两口以上。而且埃莉诺仗着自己年轻貌美总当面奚落那些不如她的人,致使很多女人对她恨意难消且忿忿不平。
“坐下来,太太,喝点热茶。”食物给这位老女仆以安慰,使她的情绪得以平静下来。
“您看,我深居简出,很多事都不太留意。”当我说起这个话题时,厨娘的眼睛发亮:“您待我好,那是没说的,我永远忘不了感激您的恩惠。可任凭您有一位王子那样的优雅、体面,却听任女儿作最粗俗、最低贱的丑事儿,给家里弄得乌烟瘴气。连我们都觉得丢尽了脸。”
“埃莉诺,照您的说法是风度欠佳呢。”我在窗台后面,看着对面房屋间透进来的红彤彤的光影后面,摇曳着大海蓝莹莹的波光。埃莉诺戴着马球帽回来了,她眼睛含着执拗的笑意,显得那么轻盈,路过的人们都带着艳羡的目光。我向她招招手,她回我一笑。
我不紧不慢地刨根问底:“可每天她不是在我的房间里,就是在她自己的房间里画画,还干了什么呢?”
“先生,小姐在外头可是人人追逐的对象,她在街上走过时就像一位大明星在舞台上亮相,甚至不用开口说一句话,就把人们弄得神魂颠倒。”正因为仆人们的生活很无聊,她们总聚在一块八卦。“上一次我在一家旅馆门前看到她,一个小子骑着自行车疾驶而过,我跟在后面赶得上气不接下气的也没跟上……”
看时间埃莉诺快要上楼了,我问:“那个男人会在外面等她?把旅馆的名字告诉我。”
随后,我听见埃莉诺的裙子窸窸窣窣地响着,朝她的房间而去。当我俩只是好朋友的那会儿,她对我口没遮拦,常常闯进我的卧室。后来我费了很大劲矫正了这个习惯,要求她有客人来访时不能上我的房间去。等她学会了我的那些利益观念,刚开始我感到非常恬适,但她不再对我无话不说时,我又有点后悔。
“好了,您走吧,刚才的话不要告诉别人。”我打发所有人离开后,重新修改画册。而我始终心绪不宁,芜杂的线条中蓦然闪耀出形态来,预示着未来主人的命运。
虽说具体的细节如此难以发现,要在众多试探、侦查之后才能知道,事情的真相却是那么容易看穿,我美艳的继女有了危险的苗头,必须当下就赶紧处理。天色微暗,我合上书本,去找埃莉诺。
开门时,埃莉诺在屋里的壁炉边上藏起了什么,我依然可以看到她脸上那种既兴奋又激动,显得慌乱不安的模样。
“亲爱的,给我念念这本书。”我装作没看到的样子,递给她《tess》。埃莉诺只瞄了一眼,就撅着嘴说,“我晚上约定好了和朋友去音乐厅。”
我把书轻轻放在她的床头,说:“我给你弹,不会比那些初出茅庐的小子更差。”
“我没有出门的自由吗?”
“你当然有,但我希望你今晚不出门。或者我们玩几盘跳棋,要不你就陪我聊天……"
我的话因为她的吻而被打断