碰巧维西尔尼遇见了他的一伙朋友，决定到附近一处海滩的游乐场去与他们一起消磨时光。

“等等我，我会回来的。”维西尔尼说，他临走时将我安顿在包厢里。可我觉得自己需要有点新鲜空气，便离开座位，穿过长廊出去。

长长的走廊没有点起灯火，沿廊玻璃窗外树木摇曳，倒象是树木丛生、笼罩在黑暗之中的公园小径。一位进餐的女士在阴影中滞留良久，我发现是美丽的卢森堡亲王夫人正在那里，坐在不相识的一群人中。我脱帽向她致意，但没有停下脚步。她认出了我，微笑着点点头。

一位夫人眼泪汪汪地反复说：“那个婊子定会要了他的命，在这以前还要他丢人现眼。他真叫人大吃一惊。这个浪子，他是我的孩子吗？”

“作为金雀花，他总会明白什么最重要。”卢森堡夫人安慰道。树林幽暗的纤细树枝中，一只黄莺啼啭起来。我感到无聊，便回到大厅。

一会儿场面井然有序了，至少在我眼中如此。望着那些圆桌，人群将饭店充满，每一桌有如一个星球。无数侍者不停地运转，有的跑着送冷盘，有的换酒，有的添加酒杯。有几个年纪特别小，饭店总管经过时打他们几巴掌，把他们打得晕头转向。

我愈加难过，一口接一口，不知道喝了多少。等我再度醒来时，维西尔尼已经回来。他认出了其中一个男仆，亲自吩咐道：“嘿，那个亨利，将这些无法下咽的香槟酒拿走。”

“放下。”我按住他的手。

“你已经喝太多了。”维西尔尼说，“明天会难受的。”

“不喝酒我会更难受！”我向他吼道，“你知道一阵是多久吗？”

“什么？”维西尔尼一愣。

“大概就是一辈子吧。”我苦笑着说，拿起酒瓶一口气喝光半瓶。然后走上台，弹奏那曲我从未弹好过的曲目。老师曾说我天赋不错，但永远达不到伟大，因为我的弹奏只有技巧，没有感情，我现在明白他的意思了。

万念俱灰的感觉萦绕我的心，我在乐声中飞翔，感到自己强壮有力，成了无法抗拒的男子。我似乎觉得，我的爱情再不是什么令人讨厌、别人可以嗤之以鼻的东西。

台下哄闹的人群渐渐安静，人们相互询问。

“他是谁？”

“夏尔·兰斯特。”

“是音乐家吗？”

“他是贵族！”

维西尔尼低声重复着音符，语气颤抖。忧郁的曲调犹如梦境，他骤然入睡，回到了青春时代。逝去岁月重返，失去的感情重来，灵魂脱离躯体，到处游动。

“就叫你快乐王子好了。”

“你要爱我，小王子。”

“我将金雀花双手奉上。”

……