“那我们能做什么？”

“等，不要胡闹。”妈妈说，“如果你累了就去休息一会吧。”

为了让大家都安心，我听话的上了楼，但是并没有睡着。去找医生的男仆很晚才回来，等安娜生下孩子，天已经亮了。

我听到这个消息就下了楼，小孩子缩在一起，似乎很脆弱。我好奇的抓着她的小手，她却一直闭着眼睛。

妈妈走到我面前，对我说：“上楼去看看你姨妈，看她需要什么？”

“是。”我走进外间，从开着的门往里间看。看到姨妈侧卧着，睡得正香，甚至听到她的轻轻的鼾声。

我正打算蹑手蹑足地走开，她忽然悄声说话，吓得我一动不动。她说道：“谢天谢地！除了吵闹以外，倒还没有别的烦心事儿。”

这似乎是梦话，因为很快姨妈就又睡过去了。我下楼要和妈妈汇报，却没有在房间看见妈妈，倒看见了姨祖母。

我看到当了一辈子老姑娘的姨祖母，轻柔地抱起出生的小婴儿。慢慢的摇晃着，她的姿态标准的就像教堂中的圣母图。科林一度对那些图画赞赏不已，但我一直未能理解其中的独特之处。

“小猫咪，打呼噜，咕嘟咕嘟咕嘟嘟。”

姨祖母再唱一首我从未听过的歌曲，她的语调那么温柔，温柔的我都不敢相信那真的是我的姨祖母。

“放下吧。”外祖母拍了拍姨祖母的肩膀，“别这样。”

“对不起哥哥，可我真的想抚养这个孩子。”姨祖母忽然哭了出来，“我到底作错了什么，上帝要这么对待我呢？”

“没关系，你还有哥哥。”外祖父摸了摸姨祖母的头，“哥哥会保护你的。”

“我要是病了就好了，哪怕真的让我去死也好，只要能让休斯活着，我不在乎的。”姨妈哭着说，“一切都是我的错，可是孩子都没有错啊。我的女儿，我可怜的女儿，为什么要受到惩罚？”

我捂住嘴巴，以防自己惊叫出声。一直以来，我都以为休斯是外祖父的女儿，可她怎么又是姨祖母的女儿呢？

“这不是惩罚，那些都只是意外啊。”外祖父无奈地说，“你已经尽力了，对休斯来说，你做出了最好的选择。”

“如果她幸福，哪怕永远叫我姑姑都可以，问题是她不幸福啊，哥哥我该怎么办？”姨祖母哭倒在地，“瞧瞧我都做了些什么，就那么一次的错误啊。我们那么相爱，这有错吗？马上他就能回来了，偏偏爆发了战争！”

“没有人怪你们，这是命运。”外祖父说，“你知道，威廉是领主，他有义务保护自己的子民和土地。”

“如果我没有把她生出来就好了，或者送的远一点，看不到她所受的罪就好了。”姨祖母有气无力地说，“都是我太任性了，一定要把她留在身边。可是在所有人里，我唯一能信任的人就只有哥哥你啊！”

“不要责怪你的嫂子，她努力过一视同仁了。”外祖父抱着自己的妹妹说，“你让她怎么办呢，面对丈夫的私生女。”

“可休斯被毁了啊，要不是渴求温暖，她就不会疯了一样的嫁给那个人，而拒绝我们安排的婚事。”姨祖母掩饰不住自己的愤怒，“现在我每次看到活蹦乱敲的科林，还有夏尔，再看看日渐衰弱的休斯，都不禁想要是休斯也有这样的生活多好！”