小百合的房间紧挨着母亲的房间。过去一看，母亲正抓住姑娘的双手不放。……一扇小屏风和书桌横倒在那儿，毛笔和砚台散落一地。小弥太大喝一声：

“小百合小姐，你做什么？”

边说他边坐了下来。

小百合被夺去短刀，她扑倒在那里哭了起来。……母亲脸色苍白，抖动着肩膀将短刀插入刀鞘。

“为什么做这种事。在下所说将娶你为妻的事，你以为是开玩笑吗？”

“小弥太，你怎么说这么没礼貌的事……”

“有失礼节我自是知道的。”

小弥太往小百合身边膝行靠近，

“从高闲大人手中将你接来时，你应该听见在下这么说过。那之后去你父亲那里道歉过，但他不接受，说自己已将女儿逐出家门，即使变成尸体也不会允许她回家。……所以我觉得那应该是你父亲答应将女儿给在下为妻的意思。……你不觉得是这样吗？或者是你觉得是这样，却不愿嫁来池藤家吗？”

“不，不是的。”

小百合呜咽着打断他的话。

“您的关爱之情我铭刻于心，不胜感激，心中也非常高兴。……但是，我怎么都无法再活下去了。”

“为什么？请告诉我理由。”

话说了一半，小弥太给母亲打了个眼色。等母亲静静地离去后，他再次靠近了一步，

“小百合小姐，”

他低声但有力地说：

“在下大约能猜到你的理由。虽然自尽能解决你自己的问题。但光只这样就可以了吗？在下对你父亲和本地豪族的密会，而且还有关之原战役的残党”

“池藤大人，……我说。”

------------------------------------------------------