她用脚跟轻轻磕了磕巴克比克的肚子。

巴克比克笔直地升上了夜空。瑞卡用膝盖夹住它的两肋，感到那一对巨大的翅膀在他们下面强有力地扇动着。查理紧紧握着瑞卡的肩膀。她听到他喃喃地说：“哦，不——我不喜欢飞行——哦，我真的不喜欢这样——”

瑞卡催促巴克比克向前飞驰，他们静静地飞向城堡上层。她用力一拉左手边的绳子，巴克比克便朝左拐去，她努力数着快速闪过的窗户——

“吁！”她轻呼，一边用全力往后拉绳子。

巴克比克减慢速度，他们停住了，只是不断地上下浮动几英尺——鹰头马身有翼兽扇动翅膀以保持凌空。

“他在那儿！”瑞卡叫道，她在他们升过那扇窗户时看到了野狼。当巴克比克的翅膀落下时，她伸出手，急促地敲了敲窗玻璃。

索洛克抬起头，瑞卡看到他的嘴巴张大了。他从椅子上跳了起来，跑到窗口想打开它，可是窗户从外面锁得严严实实。

“后退！”查理对他喊道，他抽出右手，左手仍握着瑞卡的袍子。

“力松劲泄！”

连接窗户的大锁链一下子脱落在地。

“怎——怎么——？”索洛克瞪着鹰头马身有翼兽无力地问。

“上来——时间不多了。”瑞卡说，紧紧抓着巴克比克那光滑的脖子两边把它稳住，“你必须快点离开这儿——摄魂怪马上就要来了——行刑官去找它们了。”

索洛克双手撑住窗框，把头和肩膀伸了出来。幸好他很瘦。几秒钟后，他已经把一条腿跨到了巴克比克背上，骑到了查理的后面。

“好了，巴克比克，上去！”瑞卡扯动绳子说，“上塔顶去——快！”

鹰头马身有翼兽一扇巨大的翅膀，他们又高高升起，到了西塔楼的顶上。巴克比克嗒嗒地降落在楼顶的一处小平台上，瑞卡和查理迅速从它的背上滑了下来。

“野狼，你快走吧，”瑞卡喘着气说，“他们随时可能来，会发现你失踪了。”

巴克比克用前蹄刨着地面，扬起尖尖的脑袋。

“那个姑娘，爱丽丝呢？”野狼嘶哑地问。

“她不会有事的，现在还昏迷着，不过很快就会恢复好的。快——快走吧——”

但是索洛克仍低头望着瑞卡。

“我该怎么感谢——”

“快走！”瑞卡和查理一起喊道。

野狼索洛克让巴克比克掉过头，对着空旷的夜空。

“后会有期。”他快速轻吻了下瑞卡的手，又向查理点了点头，“我——谢谢你们……”

他脚跟一夹巴克比克的肚子，瑞卡和查理往后跳去，巨大的翅膀再次展开……鹰头马身有翼兽飞了起来……瑞卡目送它驮着背上的人越飞越小……然后，一片云从月亮前面飘过……他们不见了。

“瑞卡！”

查理拉拉她的袍子，看着表说：“我们还有十分钟可以悄悄溜回校医院——在伊浮列敦锁门之前——”

“嗯，”瑞卡说，把视线从天空中收了回来，“快走……”

两人溜进身后的一条走廊，走下一段狭窄的螺旋形石梯。走到楼梯底部时听见有人在说话，他们把身体贴在墙上聆听，好像是魔法部部长和斯尔卡特，正快步走在楼梯下的过道里。

“只等麦克尼尔把摄魂怪带回来。索洛克这件事非常棘手。我无法告诉你我是多么盼望能通知媒体我们终于抓到他了……我猜他们会希望采访你的，斯尔卡特。你知道这会是个好机会给你清除那些记录……”

瑞卡不明白部长说的是什么意思，那两人走过她和查理藏身的地方时，她有些愧疚地盯着斯尔卡特血迹未干的苍白耳朵，心里发紧。脚步声远去了。他们又等了一会儿，确定那两人真的走了，才朝相反的方向跑去。下了一道楼梯，再下一道楼梯，跑入一条走廊——忽然他们听到前面有咯咯的笑声。

“变形怪！”瑞卡低声说，拉住查理的手腕，“快进去！”

他们及时冲进了左边的一间空教室。变形怪好像高兴得过了头，在走廊里又蹦又跳，尖声狂笑。