星期日早晨，瑞卡一觉醒来，心不在焉地穿着衣服，过了一会儿她才意识到自己正把毛线帽子当袜子往脚上套。

当她终于把每件衣服都穿在了合适的部位，便匆匆出来寻找查理，最后在礼堂里炼之都的桌子旁找到了他。

查理正和玛丽一起吃早饭呢。瑞卡没什么食欲，吃不下东西，就在一旁等着。查理刚咽下最后一勺甜麦片粥，就被瑞卡拉着来到外面的场地上。

他们沿着湖边走了很长时间，瑞卡把火龙的事和野狼所说的话一股脑儿的都告诉了查理。

查理听说野狼提醒他们警惕拉基米尔，也感到十分震惊，但他仍然认为当务之急是要想办法对付火龙。

“我们先要保证你活到星期二晚上，”他非常焦虑地说，“然后再去考虑拉基米尔。”

他们沿着湖边走了三圈，绞尽脑汁，苦苦思索着一个能降服火龙的简单咒语，结果一无所获，于是他们又退回到图书馆内。

瑞卡把所能找到的每一本跟火龙有关的书都抽了出来，两人像大海捞针一样，开始在一大摞书中搜寻。

“‘用魔法修剪爪子……鳞片溃烂的治疗方法……’没有用，这是给那些像加略那样希望火龙身强力壮的怪人看的……”

“‘火龙是极难宰杀的，因为它们的厚皮里渗透着古代魔法，只有最强大的魔咒才能穿透……’可是野狼说，一个简单的咒语就能解决问题……”

“我们再试试一些简单的咒语书吧。”瑞卡说着，把《溺爱火龙的人》扔到一边。

她把一大摞咒语书抱到桌边放下，开始一本本地翻阅起来，查理在他旁边不停地嘀咕着。

“对了，还有转换咒……可是转换有什么用呢？除非你把它的獠牙转换成橡皮酒胶糖什么的，使它变得不那么危险……问题是，就像那本书上说的，没有多少东西能够穿透火龙皮……要么给它变形？可是给那样一个庞然大物变形，你肯定不会成功，我怀疑就连波若教授也……除非你把咒语施在自己身上？使自己增加力量？可是它们也不是简单的咒语啊，我的意思是我们在课堂上还没有学过，我是在做owl考试的练习题时才了解它们的……”

“查理，”两分钟后，瑞卡咬着牙根说，“拜托，你能不能安静一会儿？我要集中注意力呢。”

查理不说话了，可是瑞卡只觉得脑子里充斥着空洞的嗡嗡声，似乎没有空间容她集中思想。

她绝望地盯着面前《对付多动和烦躁动物的基本魔咒》的索引。……闻胡椒粉……那大概只会增强火龙的火力……把舌头变硬……那正是她需要的，给火龙再加一个武器……

当他们离开图书馆时，一群女生和另一群男生分别踮着脚尖从他们身边走过，他们分别奔向不同角落里的埋头看书的威克多尔·克鲁姆和安·涅美日沙。

瑞卡那天夜里几乎没有睡着。

星期一早晨醒来时，她生平第一次开始认真地考虑从阿森特奇逃跑。

可是，早饭时她在礼堂里环顾四周，想到离开城堡将意味着什么，便知道她不可能这么做。她只有在这个地方才感受过快乐。

不知怎的，想到自己宁愿待在这儿面对一条火龙，也不愿回到云衫街去和马奈尔一家相处，她便立刻觉得很宽慰，心情也平静了一些。

她费力地咽下她那份熏咸肉（她的嗓子好像出了点儿毛病），然后和查理一起站起身来。就在这时，她看见塞德里克·迪戈里正准备离开丘之漠的桌子。

由于是同一个学院的便利，周末里瑞卡已经通知了蒂米关于火龙的消息，蒂米的反应很是震惊，道谢后便急忙去做准备了。可塞德里克仍然对火龙一无所知……他是几位勇士中唯一不知情的。如果瑞卡的想法没有错，马克西姆女士和拉基米尔一定早已经向自己的学生透露了真相……

“查理，我到温室去找你。”她注视着塞德里克离开礼堂，在刹那间拿定了主意，说道，“走吧，我待一会儿赶上你。”

“瑞卡，你会迟到的，上课铃马上就要响了——”

“我会赶上你的，好吗？”

当她来到大理石楼梯底部时，塞德里克已经和他那一大帮同学们一起到了顶上。

瑞卡不想当着那些人的面跟塞德里克说话。每次她走近他们时，都有人引用丽塔·法基玛文章里的话来嘲笑她。

她远远地跟着塞德里克，看见他朝咒理课教室的走廊走去。这使瑞卡有了主意。她远远地停下脚步，举起右手，仔细地瞄准。

“四分五裂！”

塞德里克的书包裂开了。羊皮纸、羽毛笔和书本稀里哗啦地掉出来，撒了一地。几瓶墨水摔得粉碎。

“别捡了，”塞德里克的朋友们弯腰帮他收拾，他焦急地说，“告诉教授，我马上就来，你们走吧……”

这正是瑞卡希望的。

他等塞德里克的朋友们都进了教室，便匆匆走上前去，现在走廊里只有她和塞德里克两个人了。

“你好，”塞德里克说，一边捡起一本被墨水溅污的《高级变形术指南》，“我的书包刚才裂开了……还是新书包呢……”

“塞德里克，”瑞卡说，“第一个项目是火龙。”

“什么？”塞德里克说着抬起头。

“是火龙，”瑞卡飞快地说着，生怕巴拉巴普会出来查看塞德里克到什么地方去了，“一共有七条，我们每人一条，我们必须从它们身边通过。”

塞德里克呆呆地望着她。

瑞卡看见星期六以来自己感到的恐惧，此刻正在塞德里克的眼睛里闪动。

“你能肯定？”他压低声音问。

“绝对肯定，”瑞卡说，“我亲眼看见了。”

“你是怎么发现的？我们不应该知道……”

“你就别管了，”瑞卡赶紧说道——她知道如果说出实情，加略就会遇到麻烦，“知道的不止我一个人。剩下的勇士们应该都知道了——马克西姆女士和拉基米尔都看见火龙了。”

塞德里克站直身子，怀里抱着一大堆沾染了墨水的羽毛笔、羊皮纸和书本，撕裂的书包从一个肩膀上耷拉了下来。他盯着瑞卡，眼睛里有一种困惑的、几乎可以说是怀疑的神情。

“你为什么要告诉我？”他问。

瑞卡不敢相信地望着他。她可以肯定，如果塞德里克亲眼看见了那些火龙，就不会问这个问题了。

“这样才……公平，是不是？”她随便找了个理由对塞德里克说，“我们大家现在都知道了……都站在同样的起点上，是不是？”

塞德里克仍然以有些怀疑的目光望着她。就在这时，噔，噔，噔，瑞卡听见身后传来一个熟悉的声音。