郑晧锡一字一句慢慢跟唱,就算这段不是自己的词,金碩珍也同样认真地跟念。这两人和林悯佑会是组合的中文担当,未来去中国需要接受采访和接话。
哥哥们不太懂小孩的尴尬,四散在教室里跟中文老师学歌词,一个个特别开心期待,就算中文很难也没有打消他们的热情。闵允其和田征国是一组,正跟果果讲他小时候去张家界游玩的经历,田征国也细数着这几年吃到的中餐,越说越想去中国玩儿。
好在这歌词听久了居然还可以,加上哥哥们都开开心心地唱着,林悯佑也就慢慢接受了。他被“泡泡茶”莫名戳中笑点,念着念着歪在金碩珍怀里笑到发抖。
“kiyo”金碩珍揉揉小孩的头发,干脆以抱着人的姿势背歌词。他下巴抵在林悯佑的发顶,蜜嗓温柔地说着话,小孩脑后还可以感到胸腔的微微震动。小王子被酥得耳尖发红,幸福地乖乖窝在珍羊驼怀里。
郑晧锡背完一段词,捉住佑佑的手晃晃喊他检查。林悯佑下意识回了句中文:“还不错耶,就是‘说’要发卷舌音,sh-u-o说”
“莫叽?”
“哦莫!”林悯佑切换回韩语,又重复了一遍。但一时想不起‘卷舌音’在韩语里怎么说,就张开嘴蜷着小舌头“呜呜啊啊”地比划。
松鼠锡被小孩可爱到,捏捏手手给他塞了块儿巧克力后继续练习。林悯佑则有点苦恼地摇摇头,努力理顺自己学得太多而有些杂乱的语言系统。
他的中文和俄语都是母语级别,不会轻易弄混。韩语是跟大公主学的,来韩国长住后也逐渐变得地道,别人都听不出来他是外国人。小王子从小因为接受治疗,虽没出国门但接触过好多英美的顶尖医者,耳濡目染英语几乎没口音,只是词句积累不到位。但现在又开始学习日语,月底还要录制日文歌
韩语本来就有很多外来词汇,有许多词跟中文或英语单词的发音很像。日语和韩语语法相近,哥哥们以前也经常看日漫,学起来还算轻松。但身为日语初学者+多语言使用者的林悯佑就很头大,说话反应都变慢了。
俄国皇室几百年来优生优育,历代国王或女王都是在王子公主中挑选最有能力者上任,王后或王君也都才貌双全。但天才的基因也抵不住林悯佑这么学,让学什么都顺风顺水的小王子一时有些混乱和挫败。
“你好吗?”金碩珍搂搂怀里说了两句话就突然变蔫儿的小家伙,用蹩脚的中文问道。
林悯佑听着碩珍哥可可爱爱的口音,突然释怀笑出了声。
“我很好”小孩撕开巧克力,一人一半跟珍珍分享,坐哥哥腿上又开始愉快地晃脚脚。
「慢慢来不要急,会好的学习过程本来就是享受的呀,初学者阶段也很可爱」
香甜浓郁的巧克力味在嘴里化开,小王子嘎吱一下咬碎榛仁,就像咬碎了对自己莫名而来的不满。
————————
课程、训练和演出有条不紊地进行着,唯一在混乱期的可能只有林悯佑了。最近防弹飞去日本参加了几场拼盘演唱会,在日语环境里小孩的日语突飞猛进,但韩语说着说着就跟日语说混了,偶尔还会夹几个中文词。
为了让自己少出错早点适应和渡过语言尴尬期,林悯佑最近跟人说话总是慢半拍,得花点时间理解语义并想想说什么。
小孩举着辣炒年糕问道:“楠俊哥,要不要吃辣糕肉?”
“哎一古,kiyo”金楠俊忍不住抱住一脸懵的小朋友,摸摸他因为懊恼而鼓起来的小脸。
金泰涥凑过来啊呜一口吃掉年糕,边嚼边糯糯地说:“佑佑语kiyo!”
朴致旻推开金泰涥跟他开玩笑:“哎呀你离佑佑远一点!都怪你把泰泰语传染给佑佑啦好好吃不许说话!”
“嘤,旻旻凶我qwq,你怎么可以凶可爱的泰泰欧巴”
95两只又开始日常情景剧,逗得林悯佑笑得仰倒在郑晧锡旁边。松鼠锡摸摸小孩的后颈和胸口,没摸到冷汗呼吸也很顺畅。锡锡就把人扶起来喂年糕,温声问道:“吃完咱们再多练一会儿舞吧?佑佑体力有进步呢,今天从中午练到现在状态都很好。”
小王子是不爱出汗的体质,只有累到撑不住才会冒冷汗。刚开始这孩子是最容易累的,没练几遍就需要休息。但现在出道快一年,佑佑已经能很好地适应练习强度了。不过哥哥们还是不太放心他,练一会儿就会来摸摸抱抱确认他的身体状况。
“好呀!我练到凌晨都没问题”
“哎一古,你又不是致旻和我。我们从小练舞都习惯了,你别跟我们瞎学,知道吗?”
“知道啦”
林悯佑嘟嘟嘴,翻出不辣的虾饺吃。小孩一整个下午消耗了那么多体力却不饿,吃了5个就饱了。郑晧锡帮他按摩肩颈,看着佑佑的饭量叹口气,又给他塞了块儿巧克力当饭后甜点。
小王子就含着糖摸出单词本默默背,背熟一页30个单词正好过去10分钟。林悯佑收起本子,主动拉起编舞队长去抠动作。
小孩跳起舞来很轻盈漂亮,唯一的不足就是力道不太够。郑晧锡在这方面做得特别好,站在旁边细心地带他找发力点。等成员们都吃完饭休息够了,大家就开始一起刀群舞。
跳舞跳到一半,练习室的门突然被推开。房时赫领着经纪人和摄影师,带头慈祥地踱步进来。
“2,3!您好!”
“内,我不是跟你们约好了嘛,做得好的话会让你们有全新的体验。可能的话,说是会让你们进修,现在是时候兑现承诺啦。你们收拾收拾,准备后天去美国吧”