我们告诉你的是真事。快躲避那咒语！在夜间安排命运的女神已然将那咒语编织进命运的绳索里！齐格弗里德：我的宝剑曾将一柄矛枪击得破碎支离。女神们将恶毒的咒语。编织进永恒的绳索里。诺通剑会将她们打击！以前一个侏儒警告我的话是。要当心咒语。可他未教会我畏惧！（他看着指环）

指环会为我赢得尘世。我留着它将爱情来惦记。我把它给你们。你们该赐予我幸运。但你们威胁我的生命与躯体。如果它的价值抵不上一根手指。你们便不会向我将它索取！我的生命与躯体。我根本不在意！（他拾起一块土块。把它举过头顶。说完最后一句话后。将土块扔到身后。）三少女：快来。姐妹！那傻子已离去！他如此自以为是。既盲目又无知。

（她们奋力游向岸边）他发过誓。却不当回事儿！（奋力地游水）他知道有魔力。却不知道那魔力是怎么回事！弗洛希尔德与沃格琳德：他掌握了财富一大笔。三少女：他不知道指环已蒙受了咒语。弗洛希尔德：那指环……韦尔贡德：

…会致他于死地。三少女：他想将指环留给自己。齐格弗里德。祝你好运！一位高傲的女子。今天会得到那东西。她会将我们的话听取。我们找她去！我们找她去！三少女：啦啦。啦啦。齐格弗里德：无论是在岸上。还是在水里。

女人总给我出主意。谁不相信她们的阿谀。她们就用威胁来吓唬你。谁敢于将她们的话抗拒。她们便会恶言恶语。（莱茵河的女子们已经消失）要是我对贡特鲁妮不忠实。也许会从三个女子里。挑选一个给自己！（他凝视着她们。远处传来了狩猎的号角声。）

哈根的声音：（从远方传来）呼！

齐格弗里德从沉思中清醒过来。用号角回应呼喊声。）男人们：（在场景外）呼！呼！齐格弗里德：（回应）呼！呼！呼！哈根：（从高处下来。贡特尔跟着他。他们看到了齐格弗里德。）我们终于找到你。你去了哪里？

齐格弗里德：来这里。这里凉快又惬意！（男人们都到了高处。然后跟着哈根和贡特尔下来。）哈根：我们在这里吃饭。稍事休息。（人们将战利品堆积起来。）打开水囊。放下战利品。（水囊和酒具摆好了。）齐格弗里德将野兽吓得东跑西离。现在你们听听奇迹。他狩猎到了什么东西。齐格弗里德：

（大笑）我这顿饭可成了难事。我要向你们讨吃食。哈根：你没有狩猎到任何东西？齐格弗里德：我狩猎去森林里。看到的只有水中的东西。三只水鸟在那里。要是我有好主意。本该将她们捉起。她们在莱茵河里。说今天是我的忌日。

（他坐在贡特尔与哈根之间）贡特尔：（吓了一跳。阴郁地看着哈根。）哈根：这种狩猎可不是好事。如果一无所获的人自己。被潜伏的野兽杀死！齐格弗里德：我口渴至极！哈根：（给齐格弗里德注满酒递给他。）

齐格弗里德。我听人说起。鸟兽的言语。你很熟悉。这可是真事？齐格弗里德：我很久没有听这种言语。（他接过酒具。转向贡特尔。喝了一口之后将酒具递给贡特尔。）贡特尔。喝！这是你兄弟给你的！贡特尔：（思虑重重、心情抑郁地看着酒具。闷声闷气地说。）

只是你（更加沉闷）将自己的血液掺进去！齐格弗里德：（大笑）你也将自己的血液掺进去！（他从贡特尔的酒具中倒些酒到自己的酒具中。致使自己的酒具中满得溢了出来。）现在它已掺和在一起。可以用来提神醒意！贡特尔：（深深地叹了一口气）你这英雄过于欢娱！