哈根和盖尔夫拉特双双下马来到平地。恕我不能奉告。现在由谁照料他们的骏马：他们二人进行徒步冲刺。开始了第二回合。他们的随从也同样宁死不屈。坚韧不拔。

无论勇敢的哈根如何猛烈地进击砍杀。他的盾牌还是被高贵的公爵砍下一片。那大块碎片迸出的火花向四处飞溅。恭特的忠臣也被砍倒在地。险些就此归天。

他向旦克瓦特呼救：“弟弟。快来帮我！一名凶猛的勇士正在这里向我发难。现在我生命危在旦夕。处境十分危险。39旦克瓦特回道：“让我来做你们的裁判！

这位英雄立刻向盖尔夫拉特扑将上去。

骑士一方从马背向后摔下。标志战半的第一回合结束。他一剑便把这位勇敢的公爵砍死在地。依尔泽多么想为殒命的兄弟报仇雪恨。但他和他的随从们损失惨重。只得撤离。

他的兄弟被打死。他自己也身负重伤。他八十多名勇士的尸骨也通通丢在了战场。。奈恭特的部下如此英勇卓绝。坚强不屈。吓得依尔泽阁下仓皇逃命。狼狈周章。

巴耶伦的方伯和他的勇士们撤出战场。他们听到可怕的厮杀声一直跟在身后作响。这是特罗尼的勇士们.在追击他们的残敌。为了保全自己的性命。谁还敢继续较量。

在追踪敌人的时候。英雄旦克瓦特说道：“让敌人逃走吧。他们已经是鲜血淋漓。我们必须立即拨转马头。回到大路上去。去追赶我们的战友。这是我的紧急建议。

他们又来到先前与巴耶伦人厮杀的地方。特罗尼的哈根想要调查一下伤亡情况：“请大家查点一下。我们缺少了哪些勇士。盖尔夫拉特的怒火夺去了我们哪些猛将。

特罗尼人共失四名战友。痛苦尚可刃。然而。为了给四名死难的战友报仇雪恨。

指哈根、旦克瓦特和他们的勇士。

他们竟让一百多名巴耶伦人躺倒在战场。他们的盾牌血迹斑斑。鲜血从上向下流淌。

从浮云后面不时地透出明亮的月光。哈根又说道：“我们在这干的事情。清大家千万不要告诉我的那几位主上.至少在明日清晨之前。不要让他们惊慌。

当这些勇士赶上勃艮第战友的时候。他们已经是人困马乏。大家十分疲倦。许多人发问：“为什么还不让我们休息？旦克瓦特说道：“这里还不是歇脚的地方！

“我们必须继续行进。直到明日天亮。39勇敢的伏尔凯是殿后护卫队的指挥。他让人请问司令：“我们今夜去向何处？我们的马匹和尊敬的主上在何处歇凉？

勇敢的旦克瓦特说道：“此事不能奉告。我们现在还不能休息。必须等到天亮那时我们找一块草地。让你们躺下休息。39勇士们听到他的回答。大家非常失望。

他们的铠甲上和武器上依然淌着鲜血。直到第二天清晨灿烂的朝阳照在山冈。国王才发现。他们身上溅满斑斑血污。这位英雄于是勃然大怒。立即追问：

“哈根。你们的铠甲为什么被鲜血浸湿？这是什么人所为。你怎么不向我禀报？莫不是你们以为。我的武艺并不高超？哈根回道：“我们昨夜遭到依尔泽的骚扰。

“他为了一名船夫之死对我们发起猛攻。结果我们失去四人。他们约一百人丧生。那位盖尔夫拉特被我的兄弟杀死之后。依尔泽见势不妙。抱头鼠窜。仓皇逃跑。

勇士们这一夜究竟住在哪里。我不知道。乌特的三位公子前去匈奴宫廷的消息。却是很快在全国传开。不久便家喻户晓。此后不久。人们热情迎接他们来到帕骚。

彼尔格林主教是高贵的国王的舅父。

他看见三位内侄率领许多勇士来到帕骚。心中十分高兴。对他们非常热情友好：勇士们也立即感受到他的款待十分周到。

勇士们还在路上的时候。就有亲友迎接。因为帕骚城里容纳不下这么多客人。

只好请他们去伊恩河对岸的那片旷野。那里张起许多大小帐篷。供客人休息。

勃艮第人在帕骚整整逗留一天一夜。

受到的款待别说有多么排场和豪华！

第二天。他们继续向吕狄格国中进发。方伯很快获悉。不久有客人光临舍下：

疲倦的勃艮第勇士经过一夜休自步厂他们一步一步地走近匈奴人的国家。

在边界上。他们发现一名大汉睡得正孰特罗尼的哈根首先把他锋利的宝剑取下。

这是一位善良的骑士。名叫艾克瓦特。他看见许多英雄从边界经过。

他们拿走了他的宝剑。他心里很不快活。英雄们则认为。他未尽守卫边界的职亠、贝。

艾克瓦特说道：“哎。我感到万分羞愧！今天是我失职。我对不住吕狄格方伯。自从西格夫里特去世以来。我一蹶不振。我压根丿l就反对勃艮第人访问匈奴王国。

哈根听到这位高贵的骑士这样叹息。

他不仅把宝剑归还。还送他六只金镯。他对骑士说道：“请收下我的这点心意！你是一位勇敢的骑士。尽管没有恪守职责。

“谢谢你的手镯。愿天主赐你们恩惠！

我不赞成你们去匈奴人那里走访省亲。你们杀害了西格夫里特。这里有人怀恨。我真诚地奉劝渚位勇士。务必万分小心0

哈根说道：“但愿天主能够保佑我们！我们的国王和随从什么都不关心。

他们只操心如何在这里找到一个住处。让我们大家今夜在这个国家睡得安稳。39

英雄哈根继续说道：“我们经过长途跋涉。马匹已经疲倦。携带的干粮也全部吃光。我们什么都买不到。因此必须找一家房东。他能以骑士的胸怀今夜供给我们一些口粮。

艾克瓦特说道：“我介绍你们一位房东。此人一向乐善好施。随时愿意慷慨解蠹。你们在他的国家将受到最好的款待。

勇士们。你们不妨去把吕狄格寻访。

“他是一位贤明的领主。住在这条路上。每逢有勇士光临。他总是兴奋异常：

如同明媚的五月用鲜花点缀绿野一样。骑士的一切美德都在他的胸中怒放。

恭特国王说道：“你可愿意当我的使者？去问询吕狄格友人。他是否能对我赏光。倘若他愿意接待我的族人和我的部下。我将竭尽一切可能报答他的因俨

那勇士回道：“我愿意听从你的差遣。他于是高高兴兴地跑去向城堡主人传言。