高贵的布伦希尔德女王听完龚特讲话,她马上下令,要尽快举行比赛,不宜拖拉。她令人取来比赛时用的精良的装备,还有一块坚固的盾牌和一件赤金的铠甲。年轻的女王穿上一件漂亮的军衫,军衫的面料是利比亚丝绸,华丽而轻软。这簇新的军衫还没有被武器破坏一处,军衫上面镶嵌的宝石和金丝,光辉灿烂。
这位女王出言不逊,刺激了四位勇士,哈根和旦可瓦特十分生气,局促不安。他们担心,不知国王此行遭遇如何,“此行凶多吉少”的忧虑在他们心头盘旋。
聪明的西格夫里特趁大家不妨之际,赶紧回到船上,他的隐身服藏在那里,他急忙取出隐身服,把它披在肩上,顿时,这位勇敢的英雄销声匿迹。当他回来的时候,许多勇士已来到赛场,女王就要在这里举行性命攸关的较量。西格夫里特悄悄走近,无一人察觉,这是因为那件隐身服的法力把他隐藏。在举行比武的地方已经划出场地界线,许多勇士站在四周准备观看他们表演。所有的英雄都是全副武装,披坚执锐,他们的任务是:见证谁打赢了这场硬仗。
布伦希尔德女王也已经来到比赛场地,她全副武装,就像准备争夺天下一样。她那件丝质的外套上缀着无数颗饰物,娇嫩的肤色在金灿灿的饰物下润泽发亮。她的侍臣们抬来一块金光灿灿的盾牌,这盾牌既宽又大,上面箍着钢制的扣带。美丽的女王就要用这块盾牌遮掩身体,有始有终地进行那三项技艺高超的比赛。盾牌上的背带是一条十分珍贵的带子,上面镶嵌着无数颗草绿色的宝石。那无数宝石与黄金交相辉映,绚丽多彩,想得到女王的恩惠,需要何等气概。
这盾牌,光是盾牌的盾心就有三指厚,女王一会儿就要拿着这块盾牌战斗,这块盾牌全是用黄金和钢铁制成,十分沉重,她的管家全是用黄金和钢铁制成,十分沉重,她的管家和三名侍从才把它从原地挪开。哈根看到他们把盾牌抬进比赛场地,这位英雄目光暗淡,于是启问他的主上:“龚特国王,怎么办,我们已经没有希望!你要求婚的这位妇人,原来是一个妖娘。”
现在请听我再说一说这位女王的服饰。她上身穿着一件披肩,做工十分精致,披肩的面料用的是阿查果克锦缎,五色斑斓,盖过长裙上花花绿绿的宝石。一名侍从给女王送来了一只锋利的标枪,等一会儿,女王就用这支标枪比赛投掷。这支锋利的标枪,既大又重,既宽又长,你一看那锋利的刀刃就会感到心慌。这只标枪到底有多重?真的是难以想象。它用三百五十磅铁块铸成,这么大的分量,三名侍从花了九牛二虎之力才把它抬来,高贵的龚特看到这支标枪,非常沮丧。他暗自思忖:“这女子竟然也用这么重的武器。比赛结果如何不堪设想!就是地狱的魔王也难能逃脱这天罗地网。但愿我这次能够平平安安地返回勃艮第国,今生今生再也不敢来打扰这位女王。”
哈根的弟弟,勇敢的旦可瓦特开言:“我本来就坚决反对到这个宫廷来冒险。我们一向是堂堂的勇士,为天下公认,要是把性命送在妇人们手里,岂不丢脸!我们真不该来这里,现在后悔已经太晚,要是我的哥哥哈根还把宝剑拿在手里,要是我也没有把我的宝剑交给他们保管,布伦希尔德的人也许不会这么傲慢。”
“然而请你们相信:他们还是收敛一点为好,只要这位年轻的女王一旦对我主上开刀,我纵然发过一千遍捍卫和平的誓言,也要让她在对龚特动手之前就命归西天!”