强尼的父亲和几位朋友在抢劫结束后，发现强尼并没有开车等在说好的地点，最终导致被警察抓住。

监狱里，强尼小心翼翼的告诉父亲自己是参加音乐彩排去了，他喜欢唱歌，而不是当一名劫匪。

可父亲非常不理解，将他狠狠臭骂了一顿，并表示再也不想见到这个儿子！

晚上。

强尼本想偷走那装有“十万美元”的箱子，可是却一不小心撞上了蜥蜴奶奶，蜥蜴奶奶还以为他是来学钢琴的呢，热心的留下了他，强尼渐渐放下心中的包袱，手指触摸着琴键，有一种欢快的力量。

超市里，猪妈妈罗西购买日用品时，听着超市里的音乐，身体忍不住舞动起来，让她也认识到了真正的舞蹈来自于哪里！

第二天，岳伯乐正在布置会场。

豪猪女孩艾什将自己写的歌曲交给了岳伯乐，这是她第一次写歌，心中非常忐忑，不知道岳伯乐会给出怎样的评价。

岳伯乐看了她一眼，“你写的？”

艾什不知该作何表情，“呃，是的……你，喜欢吗？”

“岂止是喜欢，它简直太完美了！记住，你今天就唱这一首！”

艾什第一次被人认可，忍不住露出了可爱的笑容。

台下。

绵羊艾迪和他那位明星奶奶进场了，可没有想到，老鼠麦克得罪过的黑熊们也找到了这儿，向麦克索回从他们那儿骗的钱财，否则就要杀掉他！

可麦克的钱早就被他挥霍一空，他只好说岳伯乐那儿有钱，十万美金！