明朝还俉乃。(俉乃读如n-na,即你们。)”
注云,“此宋末元初之谣。”据绍兴县视学陈曰淀君说,德政乡谣如下:
“低带低带,
新人留歹;
借我一夜,(我读作nga,即我们。)
明朝还乃。”
云蒋岸桥地方昔有恶少啸聚,有新妇过此,必劫留一夜,后为知县所闻,执杀数人,此风始戢。所说本事大抵不可凭,唯古俗废灭,而民族意识中犹留余影,则因歌谣而可了知者也。又浙中有闹房之俗,新婚的首两夜,夫属的亲族男子群集新房,对于新妇得尽情调笑,无所禁忌,虽云在赚新人一笑,盖系后来饰词,实为蛮风之遗留,即初夜权之一变相。此种闹房的风俗不知中国是否普遍,颇有调查之价值。族人有在陕西韩城久寓者,云新娘对客须献种种技艺,有什么“胡蝶拜”的名目,如果不误,则北方也有类似的习俗也。
(十五年十月十四日,岂明。)