頑張って3曲を選んだので今回は3曲分お話しさせて頂きます。
と、書き始めたら1曲で長くなってしまったので今回は私がセンターをさせて頂いた
日向坂46さんの
“nowariure“
について書かせて頂きます。
因此我努力选择了3首歌,这次请允许我说3首歌。
这样开始写的话,一首曲子就变长了,先由我担任ter的曲子
日向坂46(平假名欅坂46)的
“nowariure”
开始说起
センターをさせて頂くにあたって、
何度もステージで披露されている動画を見ました。
nowariureはとっても体力が必要な振り付けなのです。
初めて振り入れをして頂いた次の日、
足も、お腹も、腕も、ほぼ全身筋肉痛になりました。
ですがとてもみんなと楽しめる振り付けが沢山あって、踊っている時は本当にひたすら楽しいです。
在担任ter的时候,
我看了很多次在舞台上披露的视频。
nowariure是非常需要体力的舞蹈。
第一次开始排练舞蹈的第二天,
脚、肚子、手臂,几乎全身肌肉酸痛。
但是有很多和大家一起开心的舞蹈动作,跳舞的时候真的是一个劲地开心。
私的みんなと繋がれる楽しい振り付けポイント
我私人的和大家联系在一起的快乐的编舞要点
その1の“憎しみのドミノ倒し“で向かい合う人とパンチをする所
[私のペアは瑠奈ちゃん?でした!目を合わせてお互いにパンチするのです]
其1首歌的“憎しみのドミノ倒し”与相对的人打拳的地方
[我的对手是瑠奈酱?!互相对视,互相打拳]
その2でハグをする所
[右隣さんと左隣さんとギューが出来ます]
其2:副歌部分拥抱的地方
[可以和左右的成员们紧紧相拥]
その3の“好きになってみよう“でみんなで集合
[ギューッと集まれます]
其3:大家在副歌的“好きになってみよう”中集合
[可以一下子集合起来]
その4の初め
[2人ずつポーズをしながら登場します]
其4:第二首歌的开始
[两个人各自摆着姿势登场]
その5の“友よ歩こうぜ“で手が繋げます
[私は去÷小?說→網しのベビーちゃんと手を繋ぎました!]
其5首歌的“友よ歩こうぜ”可以牵着手
[我和我爱的小宝宝(欅坂46新2期生守屋丽奈)牵手了!]
その6ーらーらら“で各グループで考えたフリをしながら登場します
[私は欅坂46さん新2期生の大沼晶保ちゃん、幸阪茉里乃ちゃん、日向坂46さん新3期生の髙橋未来虹ちゃんとハートを作りました!]
其6:”啦啦啦啦”的各组合边思考边登场
[我和欅坂46新2期生的大沼晶保、幸阪茉里乃、日向坂46的新3期生的高桥未来虹一起制作了爱心!]
その7はみんなでハートを作ります?
[私と未来虹ちゃんはみんなのハートの中でヒのポーズをさせて頂きました]
其7大家一起制作爱心?
[我和未来虹酱在大家的心中摆出了ヒ的姿势]
前回のコメントで質問を頂きました。
上次有人在评论中问了问题