在“爱琴海岸”咖啡馆，我们在享受了马克龙亲自掌勺制作的野味后，已是下午三点多钟。

卡尔文森本准备带着他的爱鹰回家，但我请求他留下来单聊一会儿，他便答应了。

我对卡尔文森说“既是单聊，那就只能是我们两个人，你的‘蓝箭’也不能在场——因为，我见到它尤其是它那凶气逼人的眼睛，心中不免有几分寒意，影响正常思维。”

卡尔文森无可奈何地摇了摇头，便将他的“蓝箭”放在了马克龙的一个包间内，并叫凯瑟琳看着门，防止有客人进入而被它误伤。

我俩在一个小型会客室坐下，边喝着咖啡边开始了私聊。

为使私聊的气氛不那么沉重，卡尔文森以鹰为主题作为开场白。

他说:“对我来说，用鹰狩猎只是一种娱乐，它的主要作用是我侦查的助手。

在你们古代的中国，有飞鸽传书之说，其实鹰也可以‘传书’，但随着现代通讯技术的发展，这一作用已变得日渐淡化。

无论是白天还是黑夜，只要在鹰身上装置有关电子设备，它就能在人们难以防备的情况下拍摄或窃听到所需的情报，所以，说它是我的侦查助手一点都不夸张。”

这让我对“蓝箭”更加敬畏，也让我更加坚定地向卡尔文森说出了我今天私聊的主题。

我对卡尔文森说:“我想成为你的客户，请你为我调查一个人的情况。

当然，我会按规定付费，如果成效显著，还可以给予奖励，这可视为一种商业合作。”

卡尔文森说:“这个没问题，既然是商业合作，我除了尽力，还会为客户保密。

但我要先说明两点:第一，我是按难易程度收费，对任何人都不收受奖励，因为奖励会让别人误解为不正当地逐利。第二，调查中所涉及到的人和事你必须清楚如实地讲明，不能有任何隐瞒，因为隐瞒会误导调查方向。”

我说:“我的主要调查对象，是正在法国读书的华人李烨，巴黎第一大学建筑设计专业的在读硕士研究生。”

卡尔文森听后有点惊讶:“你说的这个人我认识，他是马克龙和凯瑟琳的朋友，应该也是你的朋友，为什么你要对朋友进行调查？”

我说:“他谈不上是我的朋友，至多只能说是一个熟人。

我调查他，并不是针对他本人，而主要是针对他的父亲，还有他的叔叔和爷爷。

因为他的叔叔是强奸和杀害我母亲的主犯，他父亲和爷爷是帮凶。”

卡尔文森说:“发生在中国的强奸案和谋杀案，理应由中国的警方来侦查呀。”

我说:“中国警方已经基本侦查清楚，但因为李烨的父亲李新阳是当地的常务副省长，此案在法院迟迟得不到公正的判决。

我认为只有扳倒李新阳，才有利于进一步侦查和公正判决，正义才能得到伸张。

我想通过你对李烨的调查，重点弄清李新阳在经济上的问题——我怀疑他会把大量赃款转移到李烨在法国名下的公司。

另外，李新阳也常以公务考察的名义来法国，我怀疑他还有别的问题，比如说，他在法国有没有情人或私生子。”

卡尔文森说:“你的思路是清晰而独特的，但是，对我来说可能很困难。

第一，李烨本人在法国没有犯罪的记录，我们公司对他进行调查严格来说是不合法的，至少是不适当的。

第二，即使调查到了充分的证据，但像我们这种私人调查事务所，在法国可以作为证据，而在中国也是不行的。”

我说:“你的第一个问题，我已经考虑过了。李烨虽没有犯罪的记录，但如果他有经济来源说不清楚，或者有违于法国的有关商业投资条款，你的公司是可以调查的。

你的第二个问题，其实不应该是个问题。因为我只要你的调查证据，并且这些证据最好得到警暑的核实。

至于它最后能否被中国公安部门和司法机构所认可，那与你无关，是我的事情。