廖紫无可奈何,只能眼睁睁看着许一山回去与一群人高谈阔论。
许一山将茶油拿了出来,摆在桌子中央供人欣赏。他在一边忙着推介。
让廖紫惊讶的是,许一山不但能将一口普通话说得字正腔圆,而且还在每一句的中文后面,加上一句纯正的英语翻译。
来的客商大多数没有严华那般修为,他们除了英语,其他语言都听不懂。
许一山自任翻译,以廖紫的学识,能感觉出来许一山的翻译都恰到好处,其精准的翻译能力,不得不让她信服。
许一山介绍说,茶油是一种养在深闺人未识的宝贝,它具有养颜、抗病毒、烹饪美味佳肴的绝佳作用。他在翻译这句古话时,形容说,意思就是一位美貌绝伦的姑娘,常年躲在深深的闺房里,外人从没见过。
她有沉沙落雁的美貌,有清奇秀丽的容颜,有善解人意的善良,有超凡脱俗的品质。
他指着站在远处的廖紫笑道:“就像这位美丽的姑娘一样,你们都懂里面的含义吗?”
所有人的眼光都去看廖紫,廖紫突然看到大家都来看她,顿时局促不安起来,转身便往屋里走。
严华好奇地问:“许先生,这位姑娘是你什么人?”
许一山得意地笑道:“我兄弟的夫人,也是我嫂子。”
严华便笑,道:“我听中国有句古话,好吃不过饺子,好玩不过嫂子。许先生,我到现在还没搞清楚这句话的意思,你能解释一下给我们听吗?”
许一山纠正他道:“不是古话,而应该叫俗语。我们中国地大物博,人杰地灵,语言丰富多彩,严先生要想了解我们,就应该多回来。你会发现,踏上这片土地,你会忘记所有的忧伤。”
严华感叹道:“许先生说得没错。感谢我的祖先,让我知道自己的根在这里。这样吧,我有个想法,能否与许先生达成一个协议,你们的茶油由我负责全球代理?”
许一山心里一喜,这才是他想要的效果。