“那就看你有多好学了。”威德尔说道。
“为什么？”艾纳问道。
“魔法。”
“魔法可以帮我找到父母吗？”
“魔法是门高深莫测的学科，有着很多可能，有时候我自己也会吃惊……”
艾纳注视着他，等着他继续往下说。
“所以你只要一直学习，就可以自己去寻找。现在可以把我的酒拿过来了吗？”
…
薇薇安下葬的这一天。天空下着小雨，空气寒冷，下葬人很少，只有艾纳和请来的修女和打着哈欠的抬棺人，除此之外，就是些好奇的孩子。这片陵园对埋葬在此的人没有要求，这些墓穴属于一些小有资产，却并不是大家族的人。墓园里除了这些公共陵墓，还存在着很多墓穴。
艾纳感到一丝凄凉，却又有丝释然。他扫过那些孩子，心跳得有些快，怕出现任何一张认识自己的面孔。
送葬者一铲子接着一铲子，白雪被破坏，黑土被掘出，白色翻成黑色，泥土的味道也被翻了上来。里面漆黑且湿润，足够埋下一人，抬棺人抱起薇薇安，走了下去。
“小少爷，墓碑上刻什么内容？”抬棺人撑着铁锹问道，半晌，艾纳才反应过来是叫自己。
“麻烦大人，刻上：一只自由的燕子长眠于此。”
抬棺人有些疑惑地看了他一眼，开始干活。
一旁的修女走上前来，念起她们滚瓜烂熟的悼文，完毕后，艾纳站在一旁一起祈祷，身旁的修女似乎很不自在。艾纳想到了什么，看去，是熟悉的脸，“我们在哪里见过吗？修女大人。”
“是的，有个买花没付钱的人，我很惭愧出现在这里。”修女说道。
“哦，真是太巧了……”
“明明作为上帝的仆人，我却撒了谎。”
“那是您的朋友。我后来每每想起，您当时也是想阻止她吧？”
“嗯……”修女继续说道：“……她从小就这个这样子，流浪街头，后来加入救济会……有很多遗留的坏习惯。希望你不要记恨她。”
“我没资格去记恨她，我连安葬朋友都需要别人的施舍。”
“我很惭愧，如果可以，请让我补救。”
艾纳长叹一口气，“就请您为我的好朋友好好祈祷吧，十分感谢您。”
…
在贫民窟，恶人窝，长靴帮伊毕的阁楼，不断传出剧烈的声响。两名黑衣人歇斯底里地翻箱倒柜，伊毕头破血流，跪在房子中间。蜡烛把黑衣人的影子放大到恐怖。长靴帮的其他孩子高高地坐在柜子上，静静地吃着面包。
“我发誓！我真不知道他去哪了……他再没回来过，有孩子说他被一个大人带走……”伊毕捂住鼻血，哆哆嗦嗦地讲着。
“哦？是吗？一个大人！你猜会发生些什么？”黑衣人康丹抬起伊毕的头。
弟弟冉士一把拽过伊毕的衣领，“你要补偿我们的损失，在他把我们都说出去前，找到他，然后我会割开他的喉咙！如果你没有找到他，我就割开你的喉咙。我们这类人之间，可没有法律这种东西！”
“我会努力去做……”
“不是努力！是必须找到他！”冉士大吼道。
这时一个孩子跑进来，说有在一个富人区的墓园看见他。
“看来他那个女朋友死了，至少有一个人已经永远闭嘴了。”康丹摸着下巴笑道。
“富人区？他哪有钱埋在那？”冉士问道。
“很明显有人收留了他。肯定是那种爱发善心的恶心家伙……我想收留他的家伙还不知道自己收留的小鬼是个怎样的家伙。”康丹眼睛转动起来。
“你有主意了？”冉士问道。
“他想摇身一变，换个身份，享受好日子，我偏不让你如意。”康丹的眼睛在烛火的照耀下闪过怨毒的光。
“既然他想换身份，我们是不是可以走了。”冉士问道。
“愚蠢！”康丹打断他，捏紧拳头，“终究是有把柄在别人身上，他活着，我就不舒服。我一定要让这个小鬼永远闭嘴。我想到一个办法，我了解这些伪善家，装作慈善家，其实都是胆小鬼，稍加威胁，他们就会把小鬼踢出门，况且他收留的还是一个小偷。等他被扫地出门，我们就呵呵。”
之后的几天，艾纳过上了衣食无忧的日子，艾纳会根据威德尔的要求，把一些书读给他听。威德尔躺在沙发椅上，艾纳就捧着书站在一旁念，直到威德尔听得鼾声如雷。
最近，威德尔越来越忙，他已经没时间听艾纳去念，所以对艾纳的要求也开始提高。
今天威德尔带来几本书，“我为你带了一些书，你要翻译出来，写在这张纸上。”
“老师，我不会写字。”
“嗯，你不是能看懂魔法文字吗？卢恩语不会写？”
“老师……”艾纳有些惭愧。
“好吧，让我教你，你去厄普顿先生那儿，我在他那留过一本关于学习卢恩语的书，带回来给我，就在平民区一座屋顶种满花的地方，你对那里也很熟不是吗？之前一直住那儿。”
“要这会儿去吗？老师？”
“当然，不然呢？”
“我只是……”
“你怕上街？”
艾纳点点头。
“没事，这样碰到的乞丐不算你违反规矩，快去吧。”威德尔的语气让他没有拒绝的勇气。
离开富人区，艾纳小心翼翼地躲藏着，每到一个路口都要停留，左顾右盼，一番路程下来，虽没被人发现，可他的衣服却湿透了。
终于在没被人发现的情况下来到了厄普顿先生的居所，说明情况后，厄普顿翻箱倒柜才找出一本卢恩语教材，书挤满尘土，已经非常陈旧，开线严重。
“这书现在没人看了，没想到威德尔会用得到，幸亏我一直没扔。”厄普顿先生叼着烟斗，似乎饱读文学。
“为什么？”
“因为富人有更好的，而穷人则用不到。”
艾纳小心翼翼地翻开，里面都是自己看不懂的字，但艾纳知道，这就是自己每天在说的语言。
“开线有些严重，我还以为还很新，算了，粘上就能用。”厄普顿凑近看了看，说罢便去找来胶水。
“这个味道……先生！这是什么？”当厄普顿打开瓶塞，一股熟悉的味道令艾纳一惊，他和自己几天前打碎的小玻璃瓶有着相同的腥味。
“哦？是鱼胶嘛。”
艾纳抬起头，茫然地问道：“……鱼胶是？”
“啊，就是用鱼鳔熬制成胶，一般用来粘东西，粘开线的书最好用……”
话还没说完，艾纳便眼泪流淌，想到了薇薇安的样子。
“你怎么了？”厄普顿不解地看着这个孩子，直觉告诉他眼前的这个孩子有太多说不清的故事。