为了尽快返回布哈拉，卡尔基在茂密的森林里狂奔不止。

当他跑到陡峭得几乎呈垂直角度悬崖边之时，一只巨大的金翅鸟飞过天空，在森林之海上投下了飞速而行的巨大阴影。金翅鸟的翅膀遮住了灿烂的阳光，浑身绯红金光闪闪的羽毛光华四射。

“迦楼罗！”

他大喊了声金翅鸟的名字，从悬崖一跃而下，金翅鸟飞速用背部接住他，然后让卡尔基站在自己的背上，在蓝色的海面上上下翻飞。

“好久不见，我的朋友！”卡尔基快乐地同它打招呼，金翅鸟也发出了一声极为悦耳的鸣叫声作为回应。

伽楼罗早就和卡尔基熟识了——金翅鸟是柏拉图星上原有的生物，纯素食的柏拉图人和所有的动物和谐共处，所以这些生物也并不惧怕人类，常能在野外见到各种珍奇异兽跑来跑去。卡尔基在12岁时，救治了一只因风暴翅膀受伤的金翅鸟，金翅鸟感谢他的救命之恩，从此带着他到处翱翔。

“冲啊！飞向宇宙尽头！”