&ldo;我是不欠你钱……&rdo;
彭落不知道怎么形容这种感觉,就像是一拳打在棉花上,事到如今,他还能说什么,难道求着所谓的先知杀掉他?
&ldo;可是、可是我弄倒你的书架,也算是变相给你带来损失,不是么?&rdo;
&ldo;书没坏,书架也没坏。&rdo;
&ldo;可是你将书重新放回书架总要付出一定精力吧?&rdo;
没办法,彭落只能说得更直接一点,他也不知道为什么,就是和先知杠上了,非要欠对方点什么东西才舒服。
&ldo;你的意思是补偿我将书架恢复原样的精力?&rdo;
终于理解了,这回总要展露本性了吧。
彭落不知不觉陷入到逻辑怪圈中,毫无自知。
&ldo;赔钱?&rdo;
彭落听后掏了掏口袋,然后意识到一件事:好像……没人会在执行任务的时候带上信用卡吧……
&ldo;没钱?&rdo;
顿时,彭落脸上有些挂不住:&ldo;其实我们人类还有一句话叫钱乃身外之物,意思就是说……&rdo;
&ldo;钱没有身体重要是吧?我知道。&rdo;
先知准确地解读这句话反而让穷困潦倒的彭落更加窘迫了。
他哪里受过这种待遇,以往都是他玩弄别人,不过他并不打算反驳先知,因为‐‐
&ldo;是啊,所以用钱还债太俗,不如我用体力抵债吧,我可以帮你打扫这间图书馆。&rdo;
&ldo;意思是让我剥削你?可是我有佣人了。&rdo;
一枪暴击,先知的无心之言反而让彭落愈发不自在起来。
&ldo;这样吧,你会英语么?&rdo;
英语?
彭落心中突然升起一股不祥的预感:&ldo;会一点……&rdo;
天知道他心里有多虚,虽然他曾经在部队里学过一点英语,但那大多数都是武器型号,不知道能不能派上用场。
&ldo;那就太好了,我最近在读《失乐园》,你将它翻译成中文讲给我听。&rdo;
啥?《失乐园》是什么书?有这本书么?我怎么没听过……
&ldo;虽然很想你现在就讲给我听,不过看你的状态不是很好,吃点东西再过来吧。&rdo;
彭落心中顿时有些奇怪:我这是被鬼关心了?不不不,按照她的话来说,我吃饱是为了让她更好地剥削,没错,鬼就是这样邪恶的生物!
眼看彭落摇摇晃晃,先知最终还是把饭桌放在图书馆内。
按照先知的吩咐,佣人做好用来恢复元气的食物。
风卷残云之后,彭落的身体恢复了些,这才有时间打量起这间图书馆。
&ldo;好了就过来。&rdo;
恢复正常后,彭落也发现自己刚刚犯病了,不过既来之则安之,况且他已经答应了先知,食言不是他的性格。
图书馆内很暗,只有墙壁上的挂灯点亮一点点光芒,来到先知身边,彭落随手拉开窗帘,顿时,阳光直射,整个房间里变得暖洋洋的。
然而,等彭落转过身时,却发现先知不见了。
&ldo;我讨厌阳光。&rdo;
彭落一抬头,发现先知正躲在屋顶阳光照不到的地方,这时他才想起先知是鬼,惧怕阳光。
&ldo;抱歉……&rdo;
彭落连忙拉上窗帘,整个房间又变得阴暗起来。
&ldo;我原谅你。&rdo;
虽然刚刚遭遇生命威胁,但先知似乎并不在意,倒不如说,她的性格好的有点过分,对人类一点怀疑都没有。
先知落在书桌上,然后书架上一本书自动飞到彭落手中,看着如鲜血般赤红的封面之上&ldo;paradiselost&rdo;,彭落不由得吞了口口水。
翻来厚重的第一页,映入眼帘的是整整齐齐的陌生文字。
&ldo;随着自负的尝试,拥有全知全能力量的他轻易地将火焰扔向虚无缥缈的天空……&rdo;
&ldo;他失去了幸福,并且持续承受痛苦。他忍受着折磨,用邪恶的目光扫视周身。他直视巨大的苦恼与沮丧,秉持顽固的骄傲和坚定的仇恨……&rdo;看書喇
虽然翻译得很差,但彭落没有放弃,依旧用他的散装英语翻译失乐园的壮丽史诗。