1982—1984底特律
那时外国人来美国长期居住大致有以下方式：偷渡非法移民，求学签证读书，以各种优先规定办绿卡（就是长期合法居留）。现在的“杰出人才移民”，那时归类于“第三优先”，审查核准最难。美国汽车公司为陈崧苼请的律师名气大，经验多，要价也高。律师看过崧苼材料，特别是听到陈家惨遭迫害经历，很受感动。主动提出以“第三优先”，试试不仅为崧苼办绿卡，同时还给玉英、大卫、晓雷办绿卡。崧苼很受感动，积极配合。上报各种材料、证明、情况说明，厚厚一大摞，由律师直送移民局。
律师嘱咐崧苼耐心等消息，没承想把fbi（联邦调查局）警探等来了。
“有人吗？”有人按门铃。
崧苼开门。
“请问，你是stephenchen吗？”
“是我。二位是？”
“你可是在申办绿卡？”一位高胖男士问。
“是。”
一位矮瘦男士递过名片，“下周二下午一时请按名片地址来一趟。”
细看名片，fbi（联邦调查局）资深警探？！
“什么事？”
“到时就知道了。”
崧苼蒙了，紧忙告知瑞恩。瑞恩也颇感意外，嘱咐崧苼按时去，沉住气，问题要听明白了，再回答。
fbi，崧苼只听说过，详情一无所知。心想大约是例行公事吧。到约见那天，他准时来到底特律市区fbi办公楼。
“请进，”两位资深警探把崧苼让进一间小会议室，“请坐。”
高胖警探递过几张表格，都需要用英文和中文填写。姓名和曾用名，出生地点，出生年月日，到达美国时间地点，在美国因何事曾去过哪些地方，在美国汽车公司任何职务，什么工作，直系亲属姓名情况。还有，在中国国内都在何处工作，担任职务，工作职责。是否参加过共产党组织。
在律师准备的材料中，这些都有。崧苼很快填写完毕。二人拿着材料走出会议室。
矮瘦警探又回来，要陈崧苼用繁体字写出他的名字和曾用名。
没多久，二人回到会议室。
矮瘦警探沉着脸说：“对不起，你填写的情况不真实。”
崧苼一惊，“怎么不真实？”
“你说你没有参加过共产党。”
“没有。”
“你不是共产党员？”
“不是。”
“你敢肯定？”
“当然。我不是共产党员。”
矮瘦警探把一沓复制照片摊在桌上。
“看看吧，这都是你和中国共产党领导人合影照片。”
真不少，不少崧苼还是第一次看到。
“是我，是我给中国国家领导人做翻译。”特别强调，国家领导人。
“不是共产党员，能受此重任？”
“都是接见来华考察的国外大公司负责人。公司接待他们，我做翻译。国家领导接见他们，我熟悉情况，也让我做翻译。”
噎得那矮瘦警探说不出话来。
高胖警探插话，“你是共青团员？”
“是，也都写清楚了。”
“共青团可是共产党的外围组织。”
“当时我在读高中。学习成绩好的学生差不多都是共青团员。”
矮瘦警探突然变了话题，“你在中国机械工业部工作过？”
“是。服从国家分配。我的材料里写得很清楚。”
“包括航空工业部和兵器工业部？”
“是，也写清楚了。中国大学生毕业工作分配，一律由国家负责。我必须服从。”
“你的任务是收集美国武器情报？”
“不是。我的专业是铸造，我的任务是翻译国外先进铸造工艺技术材料。都是公开技术资料。”
“有没有设计武器装备材料？坦克、火炮、枪械等等。”
“没有。”
“都涉及哪些？”
“例如砂型铸造、精密铸造、铸造机械化、铸造缺陷分析等。”
高胖警探站起身，“今天就到这儿吧。需要你再来会通知你。”
走出联邦调查局大楼，陈崧苼心头异常沉重。繁忙工作容不得他分心。即将来访的中国代表团名单发过来了，规格很高。看来确实准备最后拍板了。考察重点是硬顶吉普“切诺基”。会谈重点是北京汽车厂规模太大，人员太多，美方只和中方的三分之一合建北京吉普公司，而且是中方最好的三分之一。如何实施？虽然原则已敲定，细节落实却很麻烦。中方为难的是人员谁去谁留，厂区如何分割。美方担心的是负担过重，难以起步。双方这次谈判从底特律开始，去委内瑞拉和埃及边考察边谈判。最后去法国考察，完成所有谈判，拍板成交。陈崧苼不仅全程陪同，不仅做翻译，还要继续做中方工作。崧苼急得坐卧不安。fbi这关过不了，绿卡就拿不到。没有绿卡，怎么出得了美国？
正急得火急火燎，fbi来电话要崧苼再去一趟。还是那二位，还是那间会议室，还是那句话，“你没说实话。”
陈崧苼严肃地再次否认。反复再次陈述，为说明自己工作性质，他还拿出几本正式出版物：由他署名翻译编写的《半固态制造》，由他参与翻译出版的《铸件缺陷分析》，还有他被聘为北京市铸造协会理事证书。说得那二位哑口无言，结果又是不欢而散。
情况紧急，瑞恩和崧苼商量，接待中方代表团准备工作，崧苼继续抓紧。万一拿不到绿卡，只好由别人顶替。但是，公司和律师决不放弃。同时建议崧苼和律师再仔细商量，力争最好结果。和律师谈了两次后，陈崧苼主动给那位高胖警探打电话，陈述了公司工作需要他出国的紧急情况，请求协助。转天接到回话，立即去fbi会面。
见了面，不费唇舌，开门见山。
矮瘦警探说：“为了证明你所说的是真情实话，为了加快进程，你需要通过测谎检查。”