明缪抱怨着任务的难度时候,一转头看到这傻大个还在这站着,不由得敲了敲池乔的头,“干嘛还愣在这边啊,难不成愣在这儿就可以找到那什么药的解药了吗?”
“明公子。”池乔傻愣愣的说道:“我可能还真的知道这个药。”
“啊?”明缪一脸吃惊的看着自己身边的人。
然后紧接着两个人就一块来到了青楼找池娇娇。
周明回来以后还是在自己原来的地方做起了自己的老本行,同时也接到了一模一样的命令,在青楼这种三教九流,人多繁杂的地方,打听了许久也没打听出个一星半点儿。
突然自家弟弟和明缪两个人找上门来说,可能知道这虚弥散的解药下落。
池娇娇并没有把重要的人是谁,这件事情传播出去,只是让手底下的人抓紧时间寻找解药,东厂的人一向嘴严,也不会把任务往外泄,只有自家人知道。
停滞了半个多月的任务,好像突然有了些许转机。
“那你们快点去找厂督大人啊,来我这做什么?”周明也是被这个任务逼得焦头烂额的,一听到有了头绪,喜出望外。
“姐,我还没有特别的确定,只是觉得这个名字有点耳熟。”池乔挠了挠自己的头,然后讲了一句契丹语。
明缪从来都没去过契丹,自然也是没有听懂这契丹语,周明虽然背井离乡多年,现在也不怎么会讲了,倒是听还能听一些,听了这个以后脸上多出了一抹深思。
明缪看这姐弟两个人打哑谜,自己在旁边什么都听不懂的样子,不由得有些着急了起来,“刚刚那句话什么意思啊?你们两个解释一下呀,不要把我当傻子扔在旁边啊!”
池乔只能又重复了那一句契丹语,然后说道:“这契丹语用官话来讲的话,大概就是使人虚弱且迷茫。”
“虚弱迷茫?”明缪还是一头的雾水,“这和我们的任务有什么关系吗?”
池乔嘴笨也不知道怎么跟身边这个人解释,求助的看了一眼自家姐姐,周明心里神会的说道:“不仅仅是契丹语,还有很多的外邦话,转成大楚官话的时候,总会删减许多,用最精华的名字或者是按照翻译者的意愿改几个字儿。”
“难不成你们的意思是,虚弥散这药应该是契丹国的东西?”
明缪有些犹豫的说道,得到了两姐弟的认同。
“可是知道这是哪里东西有什么用啊?我们都能够想得到,厂督大人肯定也想得到啊,而且不是在契丹国,也有我们东厂的探子吗?找了这么久,也没能找到这解药。”
池乔轻轻的摇了摇头,“也不全是如此,这大概只有契丹的皇室才知道,就算是有探子在契丹,没有生活很久一段时间的话,大概也是不知道这是什么东西的。”
“我之前还在契丹的时候跟在二皇子旁边,有听说过这种东西。”